outburst im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für outburst im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

outburst [Am ˈaʊtˌbərst, Brit ˈaʊtbəːst] SUBST (of emotion)

outburst

arrebato m

outburst

arranque m

an angry outburst

un arrebato or arranque de ira

I apologize for my outburst

perdonen que perdiera los estribos

there was a sudden outburst of shouting/applause

de repente se oyeron unos gritos/el público prorrumpió en aplausos

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

splenetic outburst

de ira

splenetic outburst

de cólera

an intemperate outburst

un desafuero

an intemperate outburst

un exabrupto

he had a hysterical outburst

le dio un ataque de histeria

he had a hysterical outburst

se puso histérico

she listened to his outburst without batting an eyelid

escuchó sus exabruptos sin pestañear or sin inmutarse

Übersetzungen für outburst im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

afloramiento

outburst

explosión (de cólera)

outburst

explosión (de júbilo)

outburst

outburst im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für outburst im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

outburst [ˈaʊtbɜ:st, Am -bɜ:rst] SUBST

outburst

arrebato m

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

a furious outburst

un acceso de furia

Übersetzungen für outburst im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

arrebato

outburst

explosión

outburst

arranque

outburst

tempestad de silbidos

outburst of whistling

outburst Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

a furious outburst

un acceso de furia

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

His outbursts continued with such intensity that a physician was unable to calm him, despite administering large doses of medication.

en.wikipedia.org

Due to this, he is prone to outbursts of confusion and frustration.

en.wikipedia.org

For example, a client could only wish to decrease physical violence, while the therapist aims to decrease both verbal and physical outbursts.

en.wikipedia.org

The result is an extremely bright outburst of light, known as a nova.

en.wikipedia.org

His aggression had served him well as a college-boxer but an out-of-character outburst gets him fired.

en.wikipedia.org

Additional symptoms include irritability, angry outbursts, increased startle response, and concentration or sleep problems.

en.wikipedia.org

His life was not helped by his frequent outbursts of anger.

en.wikipedia.org

These include frequent temper tantrums and outbursts, aggression, anxiety, impulsiveness, and difficulty paying attention.

en.wikipedia.org

He also often has outbursts of emotion, is very energetic and loud; yet has a very kind, nave, and loving nature.

en.wikipedia.org

Despite the violent outbursts, she agreed not to leave him.

en.wikipedia.org