rebellion im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für rebellion im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

rebellion [Am rəˈbɛljən, Brit rɪˈbɛljən] SUBST C or U

rebellion

rebelión f

rebellion against sth/sb

rebelión contra algo/alguien

to rise (up) in rebellion

rebelarse

to rise (up) in rebellion

sublevarse

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

instigate rebellion/mutiny

instigar a

instigate rebellion/mutiny

incitar a

instigate rebellion/mutiny

provocar

tumultuous rebellion/protest

tumultuoso

tumultuous rebellion/protest

clamoroso

the rebellion was bloodily suppressed

la rebelión fue sofocada de forma sangrienta or con derramamiento de sangre

Übersetzungen für rebellion im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

motín (de prisioneros)

rebellion

sublevación

rebellion

incitación a la rebelión/violencia

incitement to rebellion/violence

rebelión

rebellion

insurgencia

rebellion

amotinar tropa

to incite … to rebellion

amotinar población/pueblo

to incite … to rebellion

rebellion im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für rebellion im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

rebellion [rɪˈbeliən, Am -ˈbeljən] SUBST kein Pl

rebellion

rebelión f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

quell unrest, rebellion, protest

sofocar

quash rebellion

sofocar

to smash a rebellion

acabar con una revuelta

crush rebellion, revolution

reprimir

put down rebellion, opposition

reprimir

Übersetzungen für rebellion im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

rebelión

rebellion

herejía

rebellion

insubordinar

to rouse to rebellion

tener un espíritu de rebelión

to have a spirit of rebellion

rebellion Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to smash a rebellion

acabar con una revuelta

to have a spirit of rebellion

tener un espíritu de rebelión

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The brothers plotted additional rebellions in 917 and 918, both of which were easily crushed.

en.wikipedia.org

His father was not a popular king and faced two major rebellions during his reign.

en.wikipedia.org

This "confederatio", an armed and legal rebellion, was aimed at weakening the king.

en.wikipedia.org

Before these two deaths, there had been two significant rebellions.

en.wikipedia.org

He unfolded the banner of rebellion and marched against the capital, allegedly supported by 20,000 men.

en.wikipedia.org

They leave, resolving to defend themselves by rebellion.

en.wikipedia.org

Military aid can also be given to a rebellion to help fight another country.

en.wikipedia.org