slop bowl im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für slop bowl im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.slop <Part Präs slopping; Past, Past Part slopped> [Am slɑp, Brit slɒp] VERB intr ugs

1. slop (spill):

slop

derramarse

slop

volcarse

the water slopped out onto the floor

el agua se derramó por el suelo

2. slop (splash):

to slop around or about person:

chapotear

to slop around or about water:

agitarse haciendo ruido

3. slop (slouch):

to slop around or about

andar or deambular por ahí

II.slop <Part Präs slopping; Past, Past Part slopped> [Am slɑp, Brit slɒp] VERB trans

1. slop (spill):

slop ugs

derramar

slop ugs

volcar

2. slop (pour):

slop

echar

III.slop [Am slɑp, Brit slɒp] SUBST

1. slop (disgusting food):

slop ugs, abw

bazofia f

slop ugs, abw

porquería f

2. slop ugs (sentimental rubbish):

slop

sensiblería f

3.1. slop <slops, pl > (waste liquid):

slop

líquido de desecho

3.2. slop <slops, pl > Brit (excrement):

to empty out the slops (in prison)

vaciar el orinal

bowl¹ [Am boʊl, Brit bəʊl] SUBST

1.1. bowl GASTRO:

bowl (container)

bol m

bowl (container)

tazón m

bowl (container)

cuenco m

bowl (for washing etc)

palangana f

bowl (for washing etc)

barreño m

mixing bowl

bol m

mixing bowl

tazón m

1.2. bowl (contents):

bowl

bol m

bowl

tazón m

1.3. bowl (of toilet):

bowl

taza f

bowl

inodoro m

1.4. bowl:

bowl (of pipe)

cazoleta f

bowl (of spoon, glass)

cuenco m

bowl (of fountain)

pila f

2.1. bowl Am (stadium, arena):

bowl

estadio m

2.2. bowl (hollow):

bowl

hondonada f

I.bowl² [Am boʊl, Brit bəʊl] SUBST (in bowls)

bowl

bola f

bowl

bocha f

II.bowl² [Am boʊl, Brit bəʊl] VERB trans

1. bowl (in bowling):

bowl ball

lanzar

he bowled 227

hizo 227 puntos

he bowled a perfect game

jugó muy bien

2. bowl (in cricket):

bowl ball

lanzar

bowl batsman

eliminar

III.bowl² [Am boʊl, Brit bəʊl] VERB intr

1.1. bowl (in bowls, bowling):

bowl

lanzar

to go bowling

ir a jugar a los bolos, la petanca, las bochas etc.

1.2. bowl (in cricket):

bowl

lanzar

2. bowl (move fast):

bowl person/bike/bus/train:

ir como un bólido

we were bowling down or along the street

íbamos como bólidos por la calle

Siehe auch: bowls

bowls [Am boʊlz, Brit bəʊlz] SUBST + Sg Verb

bowls

juego semejante a la petanca que se juega sobre césped

slop bowl im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für slop bowl im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.slop <-pp-> [slap] SUBST

1. slop ugs (watery food):

slop

aguachirle f

2. slop pl (waste liquid):

slop

líquido m de desecho

II.slop <-pp-> [slap] VERB intr ugs

slop

derramarse

to slop about [or around]

salpicarlo todo

III.slop <-pp-> [slap] VERB trans ugs

slop

derramar

bowl¹ [boʊl] SUBST

1. bowl (dish):

bowl

bol m

bowl for soup

plato m hondo

fruit bowl

frutero m

fruit bowl

frutera f CSur

salad bowl

ensaladera f

2. bowl:

bowl of toilet

taza f

bowl for washing

palangana f

bowl of pipe

cazoleta f

bowl of fountain

pila f

3. bowl (stadium):

bowl

estadio m

4. bowl GEO (hollow):

bowl

hondonada f

I.bowl² [boʊl] SPORT VERB intr

1. bowl (go bowling):

bowl

jugar a los bolos

2. bowl (throw bowling ball):

bowl

lanzar la bola (de bolos)

II.bowl² [boʊl] SPORT VERB trans

bowl

lanzar

to bowl a strike/spare

conseguir un pleno/semipleno

to bowl a 7

tirar 7

III.bowl² [boʊl] SPORT SUBST (throw of the ball)

bowl

bola f

bowl

bocha f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Earlier uses may have included emptying undrunk cold tea into the slop bowl before refilling the cup with fresh, hot tea.

en.wikipedia.org

In modern times, the slop bowl is used to hold the discarded hot water that was used to warm the teapot.

en.wikipedia.org

Tea sets came a bit later, usually featuring creamers, sugar bowls, and slop bowls.

en.wikipedia.org