yard sale im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für yard sale im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

yard sale SUBST Am

yard sale → garage sale

Siehe auch: garage sale

garage sale SUBST

garage sale

venta de objetos usados en casa de su propietario

garage sale

venta f de garage Méx

garage sale

feria f americana RíoPl

garage sale

ventuta f Col

Übersetzungen für yard sale im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

sale [Am seɪl, Brit seɪl] SUBST

1.1. sale U (act of selling):

sale

venta f

1.2. sale C (individual transaction):

sale

venta f

to make a sale

vender algo

I haven't had a single sale this morning

no he vendido absolutamente nada esta mañana

“all sales final” Am

no se aceptan devoluciones

1.3. sale U (demand, market):

there's no sale for that kind of thing here

ese tipo de cosa aquí no tiene salida or no se vende bien

1.4. sale C (auction):

sale

subasta f

sale

remate m LatAm

2. sale in phrases:

for sale “for sale”

“se vende”

that vase is not for sale

ese jarrón no está en venta or no se vende

to put sth up for sale

poner algo en venta or a la venta

on sale Am (at reduced price) toys are on sale this week

esta semana los juguetes están rebajados or en liquidación

I bought the dress on sale

compré el vestido rebajado

on sale for $25, reduced from $45

rebajado de 45 a 25 dólares

Brit (offered for sale) antique dolls will be on sale

se venderán muñecas antiguas

on sale now at leading stores

ya está a la venta en los principales comercios

the collection goes on sale next month (at auction)

la colección se subastará el mes que viene

the collection goes on sale next month (at auction)

la colección se rematará el mes que viene LatAm

the new model goes on sale this week

el nuevo modelo sale a la venta esta semana

(on) sale or return Brit

en depósito

(on) sale or return Brit

en consignación

the goods are supplied (on) sale or return

entregan las mercancías en depósito or en consignación

3. sale (clearance):

sale

rebajas fpl

sale

liquidación f

end of season sale

rebajas or liquidación de fin de temporada

going-out-of-business or Brit closing-down sale

rebajas por liquidación del negocio

going-out-of-business or Brit closing-down sale

liquidación por cierre

I bought it at a sale or in the sales

lo compré en una liquidación or en las rebajas

I bought it at a sale or in the sales attr price

de liquidación

sale items or goods

artículos mpl de liquidación

4.1. sale <sales, pl > (volume sold):

sale

volumen m de ventas

sale

ventas fpl

sale attr figures/promotion/campaign

de ventas

sales forecast

previsión f de ventas

4.2. sale <sales, pl > (department):

sale + Sg or pl Verb

ventas + Sg Verb

she works in sales

trabaja en ventas

she works in sales attr department/manager/executive

de ventas

the sales force

el personal de ventas

the sales force

los vendedores

sales prospect

candidato m / candidata f

sales prospect

posible cliente m / posible clienta f

sales target

objetivo m de ventas

yard¹ [Am jɑrd, Brit jɑːd] SUBST

1. yard (measure):

yard

yarda f (0, 91m)

it's 100 yards down the road

≈ está a unos 100 metros de aquí

yard of ale (in UK)

recipiente esférico de cuello largo que se utiliza en concursos de beber cerveza

2. yard (spar) NAUT:

yard

verga f

yard² [Am jɑrd, Brit jɑːd] SUBST

1.1. yard (of school, prison):

yard

patio m

1.2. yard:

yard (of house) Brit

patio m

yard (garden) Am

jardín m

1.3. yard:

stockyard

corral m

2. yard (workplace):

yard

almacén m

yard

depósito m

boat yard

astillero m

goods yard, freight yard

almacén m

goods yard, freight yard

depósito m

ship yard

astillero m

Wendungen:

the Yard (in UK) ugs

Scotland Yard f

yard sale im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für yard sale im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

sale [seɪl] SUBST

1. sale (act of selling):

sale

venta f

2. sale (reduced prices):

sale

saldo m

the sales

las rebajas

charity sale

venta f benéfica

end-of-season sale

liquidación f de final de temporada

3. sale (auction):

sale

subasta f

4. sale pl (department that sells):

sale

(departamento m de) ventas f Pl

Wendungen:

to put sth up for sale

poner algo en venta

for sale

se vende

on sale

en venta

yard¹ [jɑ:d, Am jɑ:rd] SUBST

1. yard (3 feet):

yard

yarda f (0'91 m)

square yard

yarda cuadrada

it's about a hundred yards down the road

está a unas cien yardas de aquí

yards long übtr

muy largo

2. yard NAUT:

yard

verga f

yard² [jɑ:d, Am jɑ:rd] SUBST

1. yard (enclosed paved area):

yard of a house, school, prison

patio m

2. yard Am (garden):

yard

jardín m

3. yard (work area):

yard

taller m

shipbuilding yard

astillero m

4. yard (outside area used for storage):

yard

almacén m

wood yard

depósito m de madera

5. yard (enclosure for livestock):

yard

corral m

Wendungen:

the Yard

Scotland Yard m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

It's one thing to stage a do-it-yourself renovation on a table, mirror or painting found deep in the weeds of a yard sale.

abcnews.go.com

And earlier this year, a man picked up a less pristine copy at a yard sale for $2.

time.com

Following a successful summer yard sale this past summer, residents were anxious to hold another sale for the holiday, organizers said.

torontoobserver.ca

Word of the yard sale find, when initially reported by the media, kicked off a storm.

www.theglobeandmail.com

A few days later, the real estate agency decides to have a yard sale by selling the items left in the house by the previous owners.

en.wikipedia.org

They have been holding a yard sale and set up a lemonade stand to raise money for his adoption.

newsinfo.inquirer.net

Trucks bought his first guitar at a yard sale for $5 at age nine and became a child prodigy who played his first paid performance at age 11.

en.wikipedia.org

Typically, a person will purchase a used refrigerator (from a yard sale, classifieds, etc.) and use a kegerator conversion kit to turn it into a beer dispensing kegerator.

en.wikipedia.org

Think of it as a glorified yard sale.

www.metronews.ca

To get rid of the extra items a yard sale is held at the house.

en.wikipedia.org