-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Französisch » Deutsch
Übersetzungen für „prime“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Französisch)prime1 [pʀim] SUBST f
1. prime a. WIRTSCH:
-
prime (allocation)
-
Prämie f
-
prime (en complément du salaire)
-
prime (subvention payée par l'État)
-
Zuschuss m
-
prime (subvention payée par l'État)
-
Beihilfe f
-
prime inhérente
-
prime à la conversion [gouvernementale]
-
prime à la construction
-
prime à l'épargne-logement
-
prime à l'exportation
-
prime à l'exportation
-
prime à l'importation
-
prime à l'importation
-
prime fiscale à l'investissement
-
prime d'ancienneté
-
prime d'émission
-
prime d'encouragement
-
prime de fin d'année (gratification exceptionnelle)
-
prime de pénibilité
-
prime de productivité
-
prime de remboursement
-
prime de souscription
-
prime sur le chiffre d'affaires
2. prime JUR, FIN (somme à payer):
-
prime brute
-
prime d'assurance
-
prime d'assurance
-
Agio nt
-
Aufgeld nt
-
prime d'émission
-
prime d'émission
-
prime d'émission d'une action/d'actions
-
prime d'émission d'une action/d'actions
-
prime d'émission d'une action/d'actions
-
prime d'émission d'un emprunt/d'emprunts
-
prime d'émission d'un emprunt/d'emprunts
-
marché à prime
II . prime1 [pʀim]
prime3 [pʀajm] SUBST m ugs TV
prime f
prime SUBST
Benutzereintragprime SUBST
Benutzereintragprime SUBST
Benutzereintrag-
prime d'activité f
I . primer [pʀime] VERB trans
1. primer geh (l'emporter sur):
-
cette considération prime toutes les autres
prime time <prime times> [pʀajmtajm] SUBST m
-
prime time
timbe-prime SUBST
BenutzereintragBeispielsätze für prime
- A prime B prime
- prime brute
- prime d'assurance
- prime d'émission
- en prime
- prime d'ancienneté
- prime d'encouragement
- prime inhérente
- obligation hypothécaire à prime
- prime fiscale à l'investissement
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Französisch
- Enfin, la liste arrivée en tête au niveau national se voit attribuer une prime correspondant aux 50 sièges restants.fr.wikipedia.org
- En prime, il y a aussi des claviers drôlement inspirés et des rythmes qui déchirent.fr.wikipedia.org
- Prime accordée au titre des investissements dans les activités de recherche et de développement.fr.wikipedia.org
- Le renforcement positif a lieu lorsqu'un individu mène à bien une tâche et reçoit une récompense extrinsèque (prime) ou intrinsèque (satisfaction ou sentiment d'accomplissement).fr.wikipedia.org
- C’est la raison pour laquelle ces chaînes privilégient des programmes aux contenus fédérateurs (série, blockbuster, sport) diffusés aux heures de grande écoute (prime time).fr.wikipedia.org
- Les distillateurs clandestins profitèrent souvent de cette prime en révélant l'emplacement de leur ancien équipement vétuste afin de pouvoir s'en offrir un neuf.fr.wikipedia.org
- Dans son pays d'origine, la sous-espèce n'est pas protégée et le gouvernement offre des primes pour le chasser.fr.wikipedia.org
- Le deuxième prime de chaque saison permet également de sélectionner les participants au gala.fr.wikipedia.org
- Il est, pour la première fois, diffusé en prime-time le 23 février 2018 et la deuxième fois le 12 janvier 2019.fr.wikipedia.org
- Lorsque l'on regarde de prime abord, la pratique de cette forme de combat, elle peut sembler bâclée et manquer de finition.fr.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Französisch