Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „port“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Französisch)

port1 [pɔʀ] SUBST m

2. port liter (abri):

port
Port m poet

4. port (col):

port
Pass m

port2 [pɔʀ] SUBST m

2. port NAUT:

port en lourd

4. port (allure):

port d'un arbre
Wuchs m
port de tête

II . port2 [pɔʀ]

port d'armes
port d'armes MILIT
port de voix
Portament[o] nt

garde-port <garde-ports> [gaʀdəpɔʀ] SUBST mf

port-salut® [pɔʀsaly] SUBST m inv

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Le buisson de port érigé s'élève de 15 cm à 25 cm, pour une envergure de 25 cm.
fr.wikipedia.org
Pour maintenir leur port, les jeunes plants étaient échalassés jusqu'à cinq ou six ans.
fr.wikipedia.org
L’obélisque possède deux ports : un détonateur et un désactivateur.
fr.wikipedia.org
Le registre d'élevage décrit l'animal idéal comme « de style flamboyant, au port altier et fougueux, et à l'action relevée ».
fr.wikipedia.org
Fin 2015, le port a été équipé d'un élévateur à bateaux d'une capacité portante de 10 à 300 tonnes.
fr.wikipedia.org
L'hiver passé, ce petit port devient une station balnéaire avec de nombreux campings, hôtels et commerces.
fr.wikipedia.org
La ville disposait aussi d'un aéroport, d'un port doté d’un accès par téléphérique, de quatre cinémas, d'un casino, d'hôtels, d'un zoo et d'une piscine.
fr.wikipedia.org
Il a été creusé en 1870 et servait de port fluvial pour l'approvisionnement en matières premières jusqu'en 1968.
fr.wikipedia.org
Il fit désensabler le port d'Éphèse afin d'y accueillir de plus gros navires et d’accéder jusqu’à la ville.
fr.wikipedia.org
Dans la précipitation, les hommes coupent les cordes nécessaires pour le remorquage du navire, et l'alerte est finalement donnée dans le port.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina