alexandrin im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für alexandrin im Französisch»Englisch-Wörterbuch

alexandrin [alɛksɑ̃dʀɛ̃] ADJ m SUBST m

alexandrin

alexandrine

Übersetzungen für alexandrin im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

alexandrine

alexandrin m

alexandrin im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für alexandrin im Französisch»Englisch-Wörterbuch

alexandrin [alɛksɑ͂dʀɛ͂] SUBST m

alexandrin

alexandrine

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Cela montre que le prestige de la grande tragédie racinienne en alexandrins était resté puissant chez lui.

fr.wikipedia.org

Ce hiatus entre son corpus effectif et le corpus que nous avons s'explique probablement par l'habitude alexandrine de regrouper les discours par thèmes.

fr.wikipedia.org

Le texte du codex représenté est de type alexandrin.

fr.wikipedia.org

Cette rime n'est pas tolérée pour l’alexandrin, car elle casse l'harmonie du poème.

fr.wikipedia.org

Ce poème est écrit en alexandrins, comportant le plus souvent une césure à l’hémistiche.

fr.wikipedia.org

Il se fie aux allégories de l'ancienne école judéo-alexandrine, et semble fortement influencé par les écrits esséniens.

fr.wikipedia.org

Mt 20,16 : la parabole des ouvriers se termine par deux proverbes, le second manquant dans le texte alexandrin.

fr.wikipedia.org

Le rythme est accentué par la rime entre les deux alexandrins : « serpentin » et « obsidien ».

fr.wikipedia.org

Dans des lettres adressées à leurs coreligionnaires alexandrins, ils tentèrent de s'en justifier par les circonstances et les impératifs de sécurité.

fr.wikipedia.org

À la vapeur utilisée dans la machine du savant alexandrin, Segner avait substitué de l'eau, réalisant ainsi le prototype de la turbine hydraulique.

fr.wikipedia.org