d'équipement im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für d'équipement im Französisch»Englisch-Wörterbuch

équipement [ekipmɑ̃] SUBST m

1. équipement (matériel):

équipement (d'usine, de cuisine, laboratoire)

equipment

équipement (de sportif)

kit, gear

2. équipement (installation):

équipements

facilities Pl

équipement portuaire

port facilities

équipements scolaires/sociaux/sportifs

school/social/sports facilities

équipement hôtelier d'une station

accommodation facilities of a resort

3. équipement (processus):

équipement (d'armée)

equipping

équipement (de soldat, sportif)

kitting out

l'équipement de la région a coûté trois millions d'euros

improving the region's facilities cost three million euros

Wendungen:

équipement automobile

car accessories

équipement de bord

on-board equipment

équipement électrique (de véhicule)

electrics Pl

équipement électrique (de maison)

electrical fittings Pl

équipements collectifs

public facilities

équipements spéciaux MOTOR

bad weather equipment

sous-équipement [suzekipmɑ̃] SUBST m

sous-équipement

lack of equipment

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

intercommunal (intercommunale) équipement

district attr

Übersetzungen für d'équipement im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

capital equipment

équipement m

accoutrements

équipement m also scherzh

capital goods

biens mpl d'équipement

sanitaryware

équipement m sanitaire

producer goods

biens mpl d'équipement

equipment MILIT, SPORT, TECH

équipement m

ship's chandler

marchand m d'équipement pour bateaux

d'équipement im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für d'équipement im Französisch»Englisch-Wörterbuch

équipement [ekipmɑ̃] SUBST m

1. équipement (action):

équipement d'un hôtel, hôpital

fitting

l'équipement industriel de la région

the industrial plant in a region

plan d'équipement de la région

regional industrial development plan

2. équipement (matériel):

équipement

equipment

équipement d'une voiture

fittings

3. équipement souvent Pl (installations):

équipement

facilities

Équipement [ekipmɑ̃] SUBST m ADMIN

l'Équipement (du territoire)

planning and works department

Übersetzungen für d'équipement im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

amenities

équipement m

apparatus

équipement m

diving apparatus SPORT

équipement de plongée

procurement

équipement m

video set

équipement m vidéo

ship's chandler

fournisseur m d'équipement maritime

office equipment

équipement m de bureau

equipment

équipement m

fixture

équipement m

d'équipement Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

l'Équipement (du territoire)

planning and works department

l'équipement industriel de la région

the industrial plant in a region

plan d'équipement de la région

regional industrial development plan

équipement spécial

specialist equipment

écoute, il te faut un bon équipement

now, you need good equipment

assurer l'approvisionnement de nourriture/l'équipement en literie m

to be responsible for the provision of food/bedding

fournisseur m d'équipement maritime

ship's chandler

équipement m de camping

camping equipment

équipement m de bureau

office equipment

d'équipement aus dem Kälte-Glossar des Maschinenbaukonzerns GEA

Übersetzungen für d'équipement im Französisch»Englisch-Wörterbuch

équipement standard

équipement standard

standard equipment

équipement de base

équipement de base

basic equipment

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Les commandes d'équipement permettent souvent la survie d'ateliers vieillots qui, dans des conditions normales de concurrence, auraient disparu.

fr.wikipedia.org

Ces différents trajets mirent en évidence le manque de préparation et d'équipement de la troupe, et plus d'une centaine d'hommes souffrirent de gelures.

fr.wikipedia.org

Les dangers sont également physiques : la pauvreté des ramasseurs ne leur permet généralement pas de disposer d'équipement de protection adapté.

fr.wikipedia.org

Le manque d'équipement est particulièrement éprouvant et le choléra frappe le corps expéditionnaire.

fr.wikipedia.org

Le chantier comporte notamment : • sept bassins de radoub ; • une cale sèche flottante ; • deux postes d'amarrage pour finition ; • cinq jetées pour finition ; • une installation d'équipement modulaire.

fr.wikipedia.org

L’équipement de base du joueur de champ comprend un maillot d'équipe et un short (toute l'équipe doit avoir la même couleur d'équipement).

fr.wikipedia.org

Les installations d'équipement pour 1963 ont commencé à refléter la demande du marché pour plus de civilité dans les voitures de sport.

fr.wikipedia.org

Elle comportait des quadruples phares ronds et un traitement arrière différent, et avait une suspension plus silencieuse et des niveaux d'équipement plus élevés.

fr.wikipedia.org

Le matériel emporté comprenait 250 kg de nourriture lyophilisée et 600 kg d'équipement de secours, pour 10 mois d'autonomie.

fr.wikipedia.org

Le projet vise à reconstruire l'incinérateur vieillissant en le dotant d'équipement technologique de pointe, plus respectueux des normes environnementales.

fr.wikipedia.org