hasardeux im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für hasardeux im Französisch»Englisch-Wörterbuch

hasard|eux (hasardeuse) [ˈazaʀdø, øz] ADJ

hasardeux (hasardeuse) (peu sûr)

risky

hasardeux (hasardeuse) (dangereux)

hazardous

Übersetzungen für hasardeux im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

hit-and-miss affair, undertaking

hasardeux/-euse

hasardeux im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für hasardeux im Französisch»Englisch-Wörterbuch

hasardeux (-euse) ['azaʀdø, -øz] ADJ

hasardeux (-euse)

hazardous

hasardeux (-euse) affirmation

rash

Übersetzungen für hasardeux im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

iffy

hasardeux(-euse)

hazardous

hasardeux(-euse)

touch-and-go

hasardeux(-euse)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

À la suite d'une expérience hasardeuse, il obtient un énorme diamant noir, surnommé « l'étoile du Sud ».

fr.wikipedia.org

Cette lacune rend hasardeuse l'interprétation des différents scores obtenus.

fr.wikipedia.org

Il est fortement conseillé de ne procéder à aucune introduction hasardeuse de poissons et d’amphibiens.

fr.wikipedia.org

Son père, en dépit de son rang, dispose de peu de moyens, ruiné avant la majorité de son premier enfant par certaines spéculations hasardeuses.

fr.wikipedia.org

Cependant, l'absence de formes anciennes suffisamment caractérisées rend ce rapprochement hasardeux.

fr.wikipedia.org

Mais très vite, le club replonge dans ses travers de gestion financière hasardeuse.

fr.wikipedia.org

Le lecteur découvre au fil de l'histoire personnages décrépis par une vie commune et relations bâties sur de simples rencontres hasardeuses.

fr.wikipedia.org

Les photogrammes qui en résultent oscillent entre réalisme (grande précision des détails) et imaginaire (apparition hasardeuse d’une image).

fr.wikipedia.org

C'est un nouvel échec : toute la filière se retrouve devant les tribunaux et les procédures sont longues et souvent hasardeuses.

fr.wikipedia.org

Cette analyse sert à éviter les raccourcis cognitifs hasardeux, les conclusions hâtives, les jugements définitifs.

fr.wikipedia.org