inadéquat im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für inadéquat im Französisch»Englisch-Wörterbuch

inadéquat (inadéquate) [inadekwa, at] ADJ

inadéquat (inadéquate) système, moyen, réponse

inadequate

inadéquat (inadéquate) structure, bâtiment

unsuitable

Übersetzungen für inadéquat im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

inadequate system, means, legislation, response, planning, facilities, services

inadéquat

unfit housing

inadéquat

inadéquat im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für inadéquat im Französisch»Englisch-Wörterbuch

inadéquat(e) [inadekwa, kwat] ADJ geh

inadéquat(e)

inappropriate

inadéquat à qc

unsuited to sth

Übersetzungen für inadéquat im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

inadequate

inadéquat(e)

inadéquat Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

inadéquat à qc

unsuited to sth

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Les requérants répliquent que ces recours sont « en fait inadéquats et inefficaces ».

fr.wikipedia.org

Des comportements inadéquats peuvent en effet rendre les meilleures solutions techniques de haute qualité environnementale inopérantes.

fr.wikipedia.org

Après une décennie de conflits dans les écoles et dans la société, la rigueur des anciens groupes révolutionnaires semblait inadéquate et dépassée.

fr.wikipedia.org

Des maladies comme la coqueluche, la rougeole ou une méningite peuvent causer un retard mental si les soins médicaux sont tardifs ou inadéquats.

fr.wikipedia.org

Cela peut amener le système à répondre de manière inadéquate à de futurs utilisateurs.

fr.wikipedia.org

Rapidement, le petit local devient aussi occupé qu’inadéquat.

fr.wikipedia.org

Le rapport d’étude montre que 90 % des prescriptions sont inadéquates, principalement parce que les prescripteurs ont abusé des fluoroquinolones en première intention.

fr.wikipedia.org

Comprendre, oui, mais pour l'aider à changer ses comportements inadéquats.

fr.wikipedia.org

Il n'y a donc pas d'erreur à proprement parler, il n'y a que des idées incomplètes ou inadéquates.

fr.wikipedia.org

En 1923, se posa encore un problème de déménagement de sections dans des locaux inadéquats selon certains enseignants.

fr.wikipedia.org