ouï-dire im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für ouï-dire im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Übersetzungen für ouï-dire im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

ouï-dire im PONS Wörterbuch

Britisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
La définition du témoignage écarte implicitement le ouï-dire, car le témoin doit avoir constaté personnellement les faits qu’il rapporte.
fr.wikipedia.org
Quand les éléments sont communiqués, les critiques affirment que ces allégations furent inventées ou bien sont basées sur des ouï-dire.
fr.wikipedia.org
Ces allégations, cependant, sont souvent basées sur le ouï-dire plutôt que sur des faits justifiés.
fr.wikipedia.org
Dans ce contexte d'appel aux témoins, on aurait admis les ouï-dire comme quarts de preuves et les ragots comme huitièmes de preuves.
fr.wikipedia.org
Par exemple, si les faits rapportés par le témoignage sont plutôt l’objet du litige, alors le ouï-dire est permis.
fr.wikipedia.org
Il existe également des règles concernant les preuves par ouï-dire et, surtout, la règle d'exclusion.
fr.wikipedia.org
Si le témoignage est pertinent mais n’a pas cet objectif, alors il ne s’agit pas réellement de ouï-dire.
fr.wikipedia.org
Móric répète sa déposition et ajoute qu'il n'avait pas eu connaissance de la disparition de la fille, même par ouï-dire.
fr.wikipedia.org
Je le connais seulement par ouï-dire.
fr.wikipedia.org
Élien précise cependant qu'il s'agit d'un ouï-dire, et avoue ne pas savoir si l’histoire est vraie.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"ouï-dire" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski