récupérateur im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für récupérateur im Französisch»Englisch-Wörterbuch

I.récupéra|teur (récupératrice) [ʀekypeʀatœʀ, tʀis] ADJ

1. récupérateur (réparateur):

le pouvoir récupérateur du sommeil

the healing powers of sleep

2. récupérateur POL abw:

récupérateur (récupératrice) discours, tactique

designed to absorb dissenting opinion

II.récupéra|teur SUBST m

1. récupéra|teur TECH (de chaleur, aussi en armurerie):

récupéra|teur

recuperator

2. récupéra|teur (personne):

récupéra|teur

salvage dealer

récupérateur de métaux

scrap metal dealer, scrap merchant

Übersetzungen für récupérateur im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

scavenger

récupérateur m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Le retour vers l'avant s'effectue grâce à la décompression du ressort récupérateur, chambrant à nouveau un coup complet prélevé sur le chargeur contenu dans la poignée.

fr.wikipedia.org

Lorsque la détente est pressée, ils sont libérés vers l'avant sous l'effet du ressort récupérateur.

fr.wikipedia.org

Joueur venu du monde amateur, un peu besogneux, il progresse à un poste de milieu récupérateur jusqu'à devenir un joueur de base de l'équipe.

fr.wikipedia.org

Forme d'opportunisme, elle est généralement critiquée par les adversaires politiques du récupérateur, qui ce faisant concourent néanmoins à la politisation de la question.

fr.wikipedia.org

Un récupérateur de capsule disposé sous le décapsuleur complète le dispositif.

fr.wikipedia.org