spéculation im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für spéculation im Französisch»Englisch-Wörterbuch

spéculation [spekylasjɔ̃] SUBST f

1. spéculation FIN:

spéculation

speculation

spéculation à la hausse/baisse

bull/bear speculation

spéculation sur actions, valeurs, or

speculation in

spéculation boursière

speculation on the Stock Exchange

spéculation foncière

speculation in land

spéculation immobilière

property speculation

2. spéculation (gén) PHILOS:

spéculation

speculation (sur on, about)

spéculation crise, mouvement

speculation about

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

effréné (effrénée) course, rythme, concurrence, spéculation

frantic, frenetic

se faire de l'argent en vendant qc/par la spéculation/sur le dos des autres

to make money by selling sth/through speculation/at the expense of others

la spéculation/le racisme se nourrit de…

speculation/racism feeds on…

Übersetzungen für spéculation im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

property speculation

spéculation f foncière

day trading

spéculation f à court terme

bull campaign

campagne f de spéculation à la hausse

speculation

spéculation f (in sur)

to have a flutter on the Stock Exchange

faire une spéculation à la Bourse

‘dollar fever down on Wall St’

‘la spéculation sur le dollar en baisse à Wall Street’

spéculation im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für spéculation im Französisch»Englisch-Wörterbuch

spéculation [spekylasjɔ̃] SUBST f

spéculation

speculation

faire des spéculations sur qc

to speculate about sth

Übersetzungen für spéculation im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

speculation

spéculation f

property speculation

spéculation f immobilière

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Il ne s'occupait plus, alors que de spéculations financières qui firent de lui un des hommes les plus riches de l'époque.

fr.wikipedia.org

Des immeubles du quartier étant achetés à des fins de spéculation et rénovés, leurs occupants sont "incités à" ou forcés de déménager.

fr.wikipedia.org

L'absence de témoins oculaires a donné naissance à beaucoup de spéculations concernant le déroulement des événements.

fr.wikipedia.org

La très forte croissance économique mondiale des années 1830 accélère la spéculation foncière.

fr.wikipedia.org

La « monopolisation de la terre » et la « spéculation » sur le sol n'existeraient plus.

fr.wikipedia.org

Il privilégiait l’action morale et critiquait ceux qui se consacraient aux spéculations logiques.

fr.wikipedia.org

Les pénuries de logements et la spéculation immobilière ont conduit à une augmentation de 430 % des prix depuis 2003.

fr.wikipedia.org

Cette spéculation a fait la fortune de plusieurs entrepreneurs.

fr.wikipedia.org

Le récit est un roman philosophique, dans lequel l'auteur donne cours à des spéculations philosophiques.

fr.wikipedia.org

La nature précise de leur relation, romantique ou amicale, a fait l'objet de spéculations par des auteurs ultérieurs.

fr.wikipedia.org