tombale im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für tombale im Französisch»Englisch-Wörterbuch

tomb|al (tombale) <mpl tombaux> [tɔ̃bal, o] ADJ

1. tombal (de tombe):

inscription tombale

gravestone inscription

2. tombal (de mort):

d'une couleur ou pâleur tombale

deathly pale

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

pierre tombale

tombstone, gravestone

Übersetzungen für tombale im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

headstone

pierre f tombale

gravestone

pierre f tombale

tombstone

pierre f tombale

tombale im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für tombale im Französisch»Englisch-Wörterbuch

tombal(e) <s [ou -aux]> [tɔ̃bal, o] ADJ

tombal(e)

funerary

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

pierre tombale

tombstone

Übersetzungen für tombale im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

tombstone

pierre f tombale

gravestone

pierre f tombale

headstone

pierre f tombale

tombale Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

pierre tombale

tombstone

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Cette utilisation comme dalle sépulcrale a étendu le concept de la dalle naturelle à la variante de pierre tombale plate, mince et polie.

fr.wikipedia.org

La tombe fut scellée par cette pierre tombale polychrome en mosaïque.

fr.wikipedia.org

La pierre tombale est détruite lors de travaux de fortification dans les années 1970 mais reconstruite en 2003.

fr.wikipedia.org

Cette fois, c'est une pinte de bière qu'il faut emmener sur la même pierre tombale.

fr.wikipedia.org

Il est à noter près de la porte sur le côté de la présence d'une ancienne pierre tombale représentant un fantassin ou un gladiateur romain.

fr.wikipedia.org

La pierre tombale a été érigée plus tard, sur la paroi latérale.

fr.wikipedia.org

Dans l'obscurité la plus totale, il surprend alors un homme qui dissimule un objet sous une pierre tombale.

fr.wikipedia.org

Fixée au mur, à droite de la tour, se dresse une belle pierre tombale brisée qui a été restaurée en 2008.

fr.wikipedia.org

Sa pierre tombale, mutilée en 1793, y figure encore.

fr.wikipedia.org

Sa pierre tombale représente un lion : une inscription explique que le prince, lorsqu'il combattait, « rugissait comme un lion ».

fr.wikipedia.org