analyser im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für analyser im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

analyser [analize] VERB trans

analyser

analizzare

se faire analyser PSIC

andare in analisi

Übersetzungen für analyser im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

analizzare

analyser

psicanalizzare

analyser

analyser Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

se faire analyser PSIC

andare in analisi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

D'autres méthodes, considérablement plus complexes, analysent des segments d'image.

fr.wikipedia.org

Plusieurs modèles ont été proposés pour analyser ces cas.

fr.wikipedia.org

Il est important d'analyser cette eau avant tout projet.

fr.wikipedia.org

Ce travail consiste à analyser le récit de la partie droite pour signaler les thèmes récurrents, poser les questions, et soulever les problèmes implicites.

fr.wikipedia.org

Elle permet donc de déterminer non seulement la présence, ou l'absence d'une protéine, mais aussi sa localisation dans la cellule, ou le tissu analysé.

fr.wikipedia.org

Strawson montre qu'il existe des situations où la logique n'est pas pertinente pour analyser ce langage, et c'est justement le cas pour les descriptions définies.

fr.wikipedia.org

À l'inverse, les personnes (corps ou visages) sont analysées selon un mode configural.

fr.wikipedia.org

Des prélèvements peuvent alors être faits dans ces foyers pour être ensuite analysés au laboratoire.

fr.wikipedia.org

Shredder a sacrifié une pièce contre un fort avantage positionnel dans une position trop complexe pour un ordinateur à analyser jusqu'au bout.

fr.wikipedia.org

La parenté a été analysée par les anthropologues de bien des manières, et selon des optiques parfois contradictoires.

fr.wikipedia.org