-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
assise im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für assise im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)
Siehe auch: asseoir
I.asseoir <j’assieds, j’assois, j’asseois, il assied, assoit, asseoit, nous asseyons, assoyons, ils asseyent, assoient, asseoient, j’asseyais, j’assoyais, j’assis, j’assiérai, j’assoirai, j’asseoirai, que j’asseye, que j’assoie, asseyant, assoyant, assis> [aswaʀ] VERB trans
II.asseoir <j’assieds, j’assois, j’asseois, il assied, assoit, asseoit, nous asseyons, assoyons, ils asseyent, assoient, asseoient, j’asseyais, j’assoyais, j’assis, j’assiérai, j’assoirai, j’asseoirai, que j’asseye, que j’assoie, asseyant, assoyant, assis> [aswaʀ] VERB pron
I.asseoir <j’assieds, j’assois, j’asseois, il assied, assoit, asseoit, nous asseyons, assoyons, ils asseyent, assoient, asseoient, j’asseyais, j’assoyais, j’assis, j’assiérai, j’assoirai, j’asseoirai, que j’asseye, que j’assoie, asseyant, assoyant, assis> [aswaʀ] VERB trans
II.asseoir <j’assieds, j’assois, j’asseois, il assied, assoit, asseoit, nous asseyons, assoyons, ils asseyent, assoient, asseoient, j’asseyais, j’assoyais, j’assis, j’assiérai, j’assoirai, j’asseoirai, que j’asseye, que j’assoie, asseyant, assoyant, assis> [aswaʀ] VERB pron
chien-assis <pl chiens-assis> [ʃjɛ̃asi] SUBST m
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Übersetzungen für assise im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)
assise Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- place assise
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Französisch
- Et je vis une femme assise sur une bête écarlate, couverte de noms blasphématoires, et qui avait sept têtes et dix cornes.fr.wikipedia.org
- Ces banquettes, pourvues d'un dossier, ont une assise rembourrée recouverte de maroquin vert.fr.wikipedia.org
- L'octogone apparaît comme posé sur une première assise de granite couronnant le rez-de-chaussée.fr.wikipedia.org
- Elle est assise sur un banc, au premier plan de l’œuvre, légèrement décentrée vers la droite.fr.wikipedia.org
- Elle y forme l'assise du tégument (couche à aleurone).fr.wikipedia.org
- Ces tenons s’insèrent dans deux mortaises rectangulaires pratiquées à l’arrière de l’assise, ainsi que dans la traverse fixée en-dessous.fr.wikipedia.org
- L’hypothèse de l’invariabilité de figure ne peut être assise sur des expériences susceptibles d’une approximation indéfinie et présentant une certitude objective.fr.wikipedia.org
- Elle se détruit continuellement par le haut, remplacée par une assise subéreuse, alors que de nouveaux poils se forment à sa base.fr.wikipedia.org
- Le sommet du rocher est couronné par une enceinte ovale jointoyée au mortier, entourant un chicot rocheux faisant saillie ayant vraisemblablement servi d'assise.fr.wikipedia.org
- Les lettres, peintes à l'huile, évoquent l'image du journal comme la toile cirée imprimée évoque l'image d'un cannage sur l'assise d'une chaise.fr.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Französisch