encaissement im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für encaissement im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

encaissement [ɑ̃kɛsmɑ̃] SUBST m

encaissement

incasso m

Übersetzungen für encaissement im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

incasso

encaissement m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Au cours de l'encaissement de la rivière, ces méandres se sont inscrits dans le massif calcaire.

fr.wikipedia.org

IBM a été l'une des premières sociétés à proposer des systèmes d'encaissement utilisant des processus informatiques.

fr.wikipedia.org

Les orangers sont dans des caisses, ou, pour mieux s'exprimer, dans des encaissements formés par des dalles de pierre.

fr.wikipedia.org

Il peut aussi se transformer en loup afin d’augmenter sa faculté d’encaissement.

fr.wikipedia.org

En général, le bénéficiaire remet le chèque à sa propre banque, pour crédit de son compte (opération de remise à l'encaissement).

fr.wikipedia.org

L'encaissement des vallées confère à cette zone un caractère particulier de haute montagne.

fr.wikipedia.org

La ville déjà endettée avant l'épidémie doit faire face au défaut d'encaissement des taxes et à la disparition de nombreux contribuables.

fr.wikipedia.org

L’agent comptable, placé sous l’autorité administrative du directeur, est responsable personnellement et pécuniairement des opérations d’encaissement et de paiement.

fr.wikipedia.org

La portée étant modeste, le problème principal était d'ériger la voûte à plus de 80 m au-dessus de l'encaissement.

fr.wikipedia.org

Les autorités communales répondent à ce problème en ordonnant des travaux de redressement, de nettoyage et d'encaissement des deux rivières.

fr.wikipedia.org