humanitaire im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für humanitaire im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

humanitaire [ymanitɛʀ] ADJ

humanitaire

umanitario, -a

Übersetzungen für humanitaire im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

umanitario

humanitaire

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Dans chaque pays où elle est active, il existe un bureau de coordination géré par des professionnels locaux de l'aide humanitaire et du développement.

fr.wikipedia.org

Il demande la mise en place d’un corridor humanitaire afin de secourir les maliens bloqués dans la région.

fr.wikipedia.org

Sur place, l’équipe humanitaire travaille avec les populations.

fr.wikipedia.org

Au cours de ces confrontations, deux camions d'aide humanitaire transportant des médicaments et des aliments prennent feu.

fr.wikipedia.org

En octobre, 6359 prisonniers sont amnistiés pour "raisons humanitaires" dont, il est vrai, seulement 220 politiques, sur un total estimé à 2000.

fr.wikipedia.org

Partout, les slogans humanitaires retentissent déjà pendant et, plus fort encore, après la guerre.

fr.wikipedia.org

En dehors de ce contexte, elle ne devait se fonder que sur les valeurs humanitaires qui appuieraient l'abolition une fois qu'elle serait établie.

fr.wikipedia.org

De plus, elle fut contestée par certaines tendances politiques ou mouvements humanitaires britanniques (pacifistes, anti-esclavagistes).

fr.wikipedia.org

Ce procès a suscité les réactions de nombreuses associations humanitaires.

fr.wikipedia.org

Elle conduit des programmes de développement personnel et communautaire et des actions humanitaires liées aux catastrophes naturelles.

fr.wikipedia.org