modernité im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für modernité im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

modernité [mɔdɛʀnite] SUBST f

modernité

modernità f

Übersetzungen für modernité im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

modernità

modernité f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Le mélange de modernité et de tradition symbolise l'aspect tant urbain que rural de la commune.

fr.wikipedia.org

La modernité se retrouve aussi dans les vastes et nombreuses ouvertures qui percent les façades.

fr.wikipedia.org

Alliant tradition et modernité, celle-ci a aussi une valeur d’engagement en faveur de la liberté.

fr.wikipedia.org

Enfin l'édifice comporte un mémorial électronique ainsi qu'une télévision, preuve que la communauté a su passer à la « modernité ».

fr.wikipedia.org

La modernité a touché les ordres, les amenant à avoir différentes formes dans différents environnements.

fr.wikipedia.org

En raison de la diversité des fossiles humains récents et des vestiges archéologiques associés, il existe plusieurs théories sur l'émergence de la modernité comportementale.

fr.wikipedia.org

Ce clivage ne recoupe pas celui entre tradition et modernité, mais est traversé par ce dernier.

fr.wikipedia.org

L'état général se dégrade et la modernité des lieux est dépassée.

fr.wikipedia.org

À travers cette restructuration des mots et des images du quotidien, il tend à produire « l'inconscient de la modernité ».

fr.wikipedia.org

Immédiatement après 1945, il développe des projets dans le sens de la modernité.

fr.wikipedia.org