solution im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für solution im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

solution [sɔlysjo] SUBST f

1. solution ( a. liquide):

solution

soluzione f

solution de facilité

soluzione f di comodo

Wendungen:

solution de continuité lett

soluzione f di continuità

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

solution miracle

soluzione f di tutti i mali

Übersetzungen für solution im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

soluzione

solution f

soluzione provvisoria

solution f provisoire

soluzione alcalina

solution f alcaline

soluzione di ripiego

solution f de repli

soluzione –a

solution f de rechange, autre solution f

soluzione ad hoc

solution f ad hoc

far quadrare i conti fig

trouver une solution

solution Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

solution de facilité

soluzione f di comodo

solution de continuité lett

soluzione f di continuità

solution miracle

soluzione f di tutti i mali

solution f de rechange, autre solution f

soluzione –a

solution f ad hoc

soluzione ad hoc

solution f de repli

soluzione di ripiego

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Ceci montre bien que le problème se formalise par l'équation (1) et la recherche de sa solution.

fr.wikipedia.org

C’est la solution du bac à traille qui fut adoptée.

fr.wikipedia.org

Mais il existe des solutions pour en prolonger sa durée de vie.

fr.wikipedia.org

Une autre technique a aussi utilisé la dénitration d'un mélange de solutions de nitrate d'uranium et de plutonium.

fr.wikipedia.org

Les causes et les solutions d'un tel problème sont alors difficiles à identifier.

fr.wikipedia.org

Ce n'est qu'au petit matin qu'ils trouvent la solution à leur problème : une morgue.

fr.wikipedia.org

Le résultat d'existence et d'unicité de solution du cas abstrait devient le suivant.

fr.wikipedia.org

De telles équations admettent des solutions régulières et des solutions discontinues auxquelles on s'intéresse.

fr.wikipedia.org

Sidel fournit également à ses clients des solutions de conception d’emballage, d’ingénierie de ligne et des services associés.

fr.wikipedia.org

C’est une solution efficace pour réduire ses coûts de télécommunication.

fr.wikipedia.org