victorieux im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für victorieux im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

victorieux <victorieuse> [viktɔʀjø, -øz] ADJ

victorieux

vittorioso, -a

victorieux

vincitore, -trice fig

Übersetzungen für victorieux im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

vittorioso

victorieux, -ieuse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

En 769, il est victorieux dans un combat contre eux et les contraint à s'enfuir.

fr.wikipedia.org

Mais les éléments politiques ayant conduit à l'abandon du projet empêchent de savoir s'il aurait été victorieux dans son entreprise.

fr.wikipedia.org

Le taurillon victorieux retourne ensuite à son occupation d'alimentation normale.

fr.wikipedia.org

L'appellation de taureau victorieux attribuée au pharaon perdure pendant toute l'histoire de l'Égypte antique.

fr.wikipedia.org

Les résultats provisoires de la province sont ensuite donnés, il est clair que le camp des fédéralistes est victorieux.

fr.wikipedia.org

Après plusieurs combats victorieux, il finit par être grièvement blessé.

fr.wikipedia.org

Le sens de leur nom est probablement peuple « puissant », la racine celtique sego signifiant « fort, victorieux ».

fr.wikipedia.org

En apparence, l’empereur sortait victorieux de ce conflit.

fr.wikipedia.org

Avec deux autres coureurs, il fausse compagnie au peloton et termine victorieux, avec une poignée de secondes devant celui-ci.

fr.wikipedia.org

Les athlètes victorieux ont été honorés, célébrés et loués.

fr.wikipedia.org