Französisch » Polnisch

Übersetzungen für „cinq“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Französisch)

I . cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] NUM

2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir [bientôt] cinq ans
à cinq ans

3. cinq (dans l'indication de l'heure):

il est cinq heures
il est dix heures cinq/moins cinq

II . cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] SUBST m inv

1. cinq (nombre):

cinq
pięć nt
cinq
compter de cinq en cinq

Wendungen:

cinq sur cinq

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Le 10 juillet 2007, il signe une prolongation de son contrat pour cinq ans et 8,7 millions de dollars par an.
fr.wikipedia.org
Elles comportent de trois à cinq pièces placées en enfilade, sans couloir ni vestibule.
fr.wikipedia.org
À l'intérieur du stade, les spectateurs pouvaient observer une structure massive se composant de cinq plates-formes de places assises qui s'étendent autour du terrain.
fr.wikipedia.org
La nouvelle société sort un premier groupe de cinq vidéos le 17 janvier 2008.
fr.wikipedia.org
Il a dû le financer lui-même, ce qui lui a pris cinq ans.
fr.wikipedia.org
Plus de cinq cents montagnes sont mentionnées, assorties d’indications concernant leur position, altitude, accessibilité, forme, zones basses, superficie, et parfois végétation et enneigement.
fr.wikipedia.org
Les enclos ont été entièrement revus et regroupés selon cinq thématiques de grands milieux naturels (ou biozones).
fr.wikipedia.org
Bien qu’appelé « sixième livre », il est lui-même divisé en cinq livres, 76 titres et 359 chapitres.
fr.wikipedia.org
Le procès s'est terminé par une condamnation le 11 janvier après cinq heures et demie de délibération.
fr.wikipedia.org
Ces entreprises emploient déjà 200 000 personnes et il est prévu que ce chiffre double en cinq ans.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski