Französisch » Polnisch

Übersetzungen für „envers“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Französisch)

I . envers [ɑ̃vɛʀ] PRÄP

II . envers [ɑ̃vɛʀ] SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Les deux frères deviennent inséparables et surmontent les situations difficiles dues aux influences extérieures pour solidifier leur relation l'un envers l'autre.
fr.wikipedia.org
La police devenait de plus en plus hostile envers les journalistes, n’hésitant pas à fracasser des caméras et saisir film et pellicules de presse.
fr.wikipedia.org
La trêve ne dura même pas un an, les deux rois n'ayant aucune confiance l'un envers l'autre.
fr.wikipedia.org
Le dalaï-lama les exhorte ensuite à faire preuve de compassion envers les êtres vivants et à lutter pour inverser la tendance vers la tragédie.
fr.wikipedia.org
Plus largement, elle a instruit une vigilance envers les tentations de substantialisation des objets sociaux dans les sciences sociales.
fr.wikipedia.org
D'un tempérament impulsif, il pouvait être généreux envers ceux qui lui plaisaient, ou féroce à l'égard de ceux qui avaient provoqué sa colère.
fr.wikipedia.org
Ces faits suffisent à susciter l’hostilité envers eux et envers son travail.
fr.wikipedia.org
Féru aux arts martiaux, il aime la justice et peut se montrer violent envers ceux qui ne la respectent pas.
fr.wikipedia.org
Les artistes des années 1960 et 1970 n'ont pas tous partagé cette dévotion envers les ready-mades, certains n'hésitant pas à les mettre sévèrement en question.
fr.wikipedia.org
Un des plans monté à l'envers montre que le train recule au lieu d'avancer.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski