Übersetzungen für „vaquer“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Französisch)

vaquer [vake] VERB intr

vaquer à ses occupations

być pochłoniętym pracą

Beispielsätze für vaquer

vaquer à ses occupations

być pochłoniętym pracą

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Le 25 août au soir, tout est calme et les hommes vaquent tranquillement.

fr.wikipedia.org

Ils ont aussi pris comme modèles des habitants vaquant à leurs occupations.

fr.wikipedia.org

Il doit vaquer en personne au martelage, et ne peut confier son marteau à personne.

fr.wikipedia.org

On créa pour lui, dans l’université, une chaire honoraire de théologie, qu’il occupa jusqu’à ce que celle de belles-lettres vint à vaquer.

fr.wikipedia.org

Les vacances étaient saisonnières, au printemps et en été, afin de pouvoir vaquer aux travaux agricoles ou participer aux stages.

fr.wikipedia.org

Chacun des membres du quatuor se retire alors pour vaquer à ses occupations.

fr.wikipedia.org

La densité humaine y était élevée mais la plupart des résidents vaquaient à leurs affaires, préférant ignorer la vie du quartier.

fr.wikipedia.org

Doma vaquera, discipline d'équitation qui tire son origine du travail des vaqueros andalous.

fr.wikipedia.org

Comme pour la maison du sillon vosgien, elle héberge des populations vaquant à des activités sylvo-agro-pastorales avec une part importante du travail en forêt.

fr.wikipedia.org

Doma vaquera : équitation d'origine andalouse et liée à la garde des taureaux de combat.

fr.wikipedia.org