Übersetzungen für „chantier“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Französisch)

chantier [ʃɑ̃tje] SUBST m

chantier

obra f (de construcción)

chantier naval

astillero m

Beispielsätze für chantier

chantier naval

astillero m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

En septembre 1871, lors de la nouvelle campagne de fouilles, il fallut d'abord assécher le chantier inondé.

fr.wikipedia.org

À cela s'ajoute le recours à la corvée pour les chantiers, qui contribue au mécontentement populaire.

fr.wikipedia.org

Le chantier de la flèche devait durer quatre ans et, par la suite, le chœur devait être restauré sur dix ans.

fr.wikipedia.org

Dans les années 1960, la façon d’organiser les chantiers change.

fr.wikipedia.org

Cela est dû au déclin des chantiers navals et de l'industrie locale.

fr.wikipedia.org

On possède encore quelques-uns des comptes financiers du chantier.

fr.wikipedia.org

Leguignon, revigoré, prend la tête du chantier et devient chef des finances du projet, tout en étant nommé dans une société d'encouragement aux ouvriers.

fr.wikipedia.org

Au fur et à mesure de l'avance du chantier, le soutènement métallique est remplacé par un soutènement en bois pour le remblayage.

fr.wikipedia.org

La phase 3 marque la fin du vaste chantier de modernisation.

fr.wikipedia.org

Sa condition de vie devient très précaire, car sa mère est sommelière et son père ne travaille quasiment plus, excepté parfois sur un chantier ou pour aller déblayer la neige.

fr.wikipedia.org