Übersetzungen für „métier“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Französisch)

métier [metje] SUBST m

1. métier:

métier (profession)

profesión f

métier (occupation manuelle, expérience)

oficio m

Wendungen:

métier à tisser

telar m

Beispielsätze für métier

métier à tisser

telar m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Mon attirance pour le métier de la beauté tout d’abord, un métier utile reconnu depuis des siècles comme une source de bien-être.

fr.wikipedia.org

Dans l’ensemble beaucoup de forestiers font leur métier correctement.

fr.wikipedia.org

En 1928, lassé, il décide de renoncer à son métier pour élever avec sa femme, également comédienne, des poussins dans un petit village des Cévennes.

fr.wikipedia.org

Son métier se trouve au croisement entre lanceur d’alerte et journaliste à scandale.

fr.wikipedia.org

Il reste que le premier sens authentifié est technique, et probablement lié à un métier du bois, menuiserie, charpenterie, voire tournage sur bois.

fr.wikipedia.org

On y lit leurs noms, les emblèmes de leur métier, des renseignements météorologiques, etc.

fr.wikipedia.org

L'artiste conjuguera ainsi son métier d'institutrice, qu'elle n'a jamais abandonné, et son activité de chanteuse.

fr.wikipedia.org

Elle organise le travail des divers artisans et corps de métier (équarrisseurs, charpentiers, menuisiers, etc.), répartit fournitures et matériaux.

fr.wikipedia.org

Dans le domaine du textile, un métier désigne une machine servant à ouvrer les textiles.

fr.wikipedia.org

Son métier lui tient à cœur comme ses copines avec qui elle participe à des concours de karaoké.

fr.wikipedia.org