Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „ingrandirsi“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Italienisch)

I . ingrandire [iɲgranˈdiːre] VERB trans

2. ingrandire (sviluppare):

3. ingrandire (esagerare):

II . ingrandire [iɲgranˈdiːre] VERB

ingrandirsi
ingrandirsi (crescere)

Beispielsätze für ingrandirsi

ingrandirsi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Le prime celle-frigo risalgono agli anni venti per perfezionarsi ed ingrandirsi negli anni trenta.
it.wikipedia.org
Tutte le palle rimbalzano perennemente, con l'effetto visivo di ingrandirsi e rimpicciolirsi.
it.wikipedia.org
Occasionalmente la cisti può ingrandirsi a causa di un flusso di liquor dallo spazio subaracnoideo per formazione di un meccanismo a valvola unidirezionale.
it.wikipedia.org
In seguito riesce a ingrandirsi o rimpicciolirsi a piacimento senza l'uso di alcuna tuta, grazie a un particolare trattamento chimico effettuato su se stesso.
it.wikipedia.org
Il potentissimo mutante può anche ingrandirsi o rimpicciolirsi a piacimento, assumere le fattezze e le caratteristiche di qualsiasi cosa e teletrasportarsi.
it.wikipedia.org
I grandi risultati di gigantesche multinazionali sembrano vanificare entrambe le leggi, dato che esse riescono ad ingrandirsi oltre misura, mantenere buoni rendimenti di scala e ridurre al minimo le diseconomie.
it.wikipedia.org
L'effetto è così realistico che una persona che cammini da un angolo all'altro sembra ingrandirsi o rimpicciolirsi.
it.wikipedia.org
Questo fa sì che la cellula sia stimolata a ingrandirsi.
it.wikipedia.org
Con le particelle instabili, riesce a costruire un costume capace di rimpicciolirsi ed ingrandirsi assieme alla persona che lo indossa.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"ingrandirsi" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski