Übersetzungen für „inoltrarsi“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Italienisch)

inoltrarsi VERB

inoltrarsi

eindringen

inoltrarsi nella giungla

in den Urwald eindringen

I . inoltrare [inolˈtraːre] VERB trans

1. inoltrare:

inoltrare

weiterleiten

2. inoltrare (presentare, spedire):

inoltrare

einreichen

II . inoltrare [inolˈtraːre] VERB

inoltrarsi in qc

in etw (akk) eindringen

Beispielsätze für inoltrarsi

inoltrarsi in qc

in etw (akk) eindringen

inoltrarsi nella giungla

in den Urwald eindringen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Prima di inoltrarsi in disquisizioni occorre ricordare che le tattiche non sopravvivono ai cambiamenti dei tempi e soltanto le strategie rimangono valide nel tempo.

it.wikipedia.org

Mentre discutono se sbarcare per poco tempo o inoltrarsi nell'entroterra, una burrasca sbatte la nave sul lido e la sfascia.

it.wikipedia.org

La sindrome tende poi a "inoltrarsi" come un fiume carsico verso l'età dello sviluppo per fare la sua ricomparsa verso la terza età.

it.wikipedia.org

Si allontanano troppo e fanno naufragio, ma si salvano su un'isola deserta, dove sono liberi di inoltrarsi nella natura e amarsi.

it.wikipedia.org