-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
accozzaglia im Oxford-Paravia Italian Dictionary
Übersetzungen für accozzaglia im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
accozzaglia [akkotˈtsaʎʎa] SUBST f
Übersetzungen für accozzaglia im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
accozzaglia im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für accozzaglia im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
accozzaglia <-glie> [ak·kot·ˈtsaʎ·ʎa] SUBST f (di cose)
Übersetzungen für accozzaglia im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
accozzaglia Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- L'autore, inoltre, chiarisce che non era stato espulso da un consorzio civile, ma da un'accozzaglia di briganti e criminali in un momento in cui regnava il caos e l'illegalità.it.wikipedia.org
- Un'orda (dal tartaro ordu, che significa "tribù", "accampamento") ha in italiano un'accezione negativa, identificando un'accozzaglia di uomini armati, caratterizzata dalla violenza e da un accentuato disordine e mancanza di disciplina.it.wikipedia.org
- In un'improbabile caserma dell'esercito italiano un'accozzaglia di deficienti, incapaci e truffatori popola un film sconclusionato, costruito su gag prevedibili e scontate.it.wikipedia.org
- Il mercimonio, le botteghe di souvenirs e paccottiglia, l'accozzaglia di ex voto e stampelle, e di nuovo immagini della potenza delle onde.it.wikipedia.org
- Il risultato fu un'accozzaglia di regolari in battaglia.it.wikipedia.org
- I prigionieri arrivano, ormai stremati, in una città tecnologicamente progredita, ma in cui la popolazione è un'accozzaglia di derelitti, malati e accattoni.it.wikipedia.org
- Come il precedente, il film è un'accozzaglia di sexploitation, splatter e gore.it.wikipedia.org
- Il poema rimane un abbozzo, e sembra quasi un'accozzaglia di cose che gravitano attorno ad un intreccio amoroso che poco aveva a che spartire con l'intenzione dell'opera.it.wikipedia.org
- L'esercito degli zulu non era la tipica accozzaglia di barbari descritti dalla stampa inglese, ed all'epoca della guerra del 1879 disponeva di quasi 40.000 effettivi.it.wikipedia.org
- La locuzione indica un gruppo variopinto, un'accozzaglia di persone dalle idee confuse e poco organizzate.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch