agitazione im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für agitazione im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

agitazione [adʒitatˈtsjone] SUBST f

Übersetzungen für agitazione im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
fidgetiness
agitazione f
turmoil (political)
agitazione f
turmoil (emotional)
agitazione f
in turmoil
in tumulto, in agitazione
unrest
agitazione f
restlessness
agitazione f
agitation
agitazione f also POL
to be in a state of agitation
essere in uno stato di agitazione, essere agitato
to be in, get into a tizzy
mettersi in agitazione
agitatedly
in modo agitato, con agitazione
perturbation
agitazione f
jim-jams
agitazione f

agitazione im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für agitazione im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Übersetzungen für agitazione im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

agitazione Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

mettere in agitazione
to upset
essere in agitazione
to protest
stato di agitazione sindacale
industrial action
essere in grande agitazione per qc
to be in a lather over sth übtr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
La temperatura viene usualmente definita come una misura dello stato di agitazione delle entità particellari (atomi e molecole) che costituiscono un sistema.
it.wikipedia.org
L'esperienza artistica collettiva terminò verso la metà del 1969 con il declino delle attività delle agitazioni studentesche e operaie.
it.wikipedia.org
Il 3 dicembre 1929 fu giudicato colpevole di agitazione anti-sovietica e condannato a morte.
it.wikipedia.org
La separazione in fase di cacervazione consiste in tre fasi eseguite in continuo agitazione.
it.wikipedia.org
I richiami comprendono il caratteristico tac-tac-tac, rumoroso in caso di lieve agitazione che, in caso di allarme, diventa un più duro chrech-rech-rech-rechra.
it.wikipedia.org
Al distretto c'è grande agitazione per l'esame di sergente.
it.wikipedia.org
Condé si rese conto quindi che il periodo di agitazione era ormai giunto al termine.
it.wikipedia.org
L'agitazione partì dagli operai del treno a nastro con uno sciopero di due ore e si allargò agli altri settori.
it.wikipedia.org
Le agitazioni si estendono a tutte le fabbriche, sino a raggiungere il culmine il 5 marzo 1943, quando viene bloccata tutta la produzione.
it.wikipedia.org
Nel 1142, quando morì, l'agitazione almohade era al suo culmine.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"agitazione" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste