-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
bisso im Oxford-Paravia Italian Dictionary
Übersetzungen für bisso im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
bisso [ˈbisso] SUBST m
Übersetzungen für bisso im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Al giorno d'oggi il termine "bisso" indica tessuti pregiati, molto leggeri e trasparenti, ad armatura tela, in cotone o lino, adatti al ricamo.it.wikipedia.org
- Salivano, quindi, all'altare e al santuario solo i sacerdoti senza peccato, vestiti di bisso, che si astenevano dal bere vino puro.it.wikipedia.org
- Tuttavia la comunità scientifica ha sempre ritenuto che il bisso fosse una qualità superiore di lino o addirittura di cotone, ignorando praticamente l'esistenza dell'omonima fibra animale.it.wikipedia.org
- Per i vestiti più costosi e raffinati era impiegato il bisso, una specie di seta naturale marina, ricavata da un filamento che secernono alcuni molluschi.it.wikipedia.org
- Il capo era coperto da una tiara di bisso con la parte orlata in azzurro ed una corona d'oro, con in rilievo le lettere sacre (quattro vocali).it.wikipedia.org
- Si trattava di un'urna d'avorio con decorazione in porpora di bisso e intarsi in lamina d'oro.it.wikipedia.org
- Il tessuto sembrerebbe fatto di una rara fibra marina detta bisso.it.wikipedia.org
- Questi fili, sottili e robusti, costituiscono il materiale con cui si fabbrica il filamento detto bisso marino, utilizzato in passato per la tessitura di preziosi indumenti dai colori cangianti.it.wikipedia.org
- Successivamente divennero ornate di complessi disegni e colorate ma la maggior caratteristica fu l'impiego del sottilissimo trasparente lino, chiamato bisso, e delle cinture.it.wikipedia.org
- È uno dei pochi luoghi al mondo dove viene effettuata la filatura e tessitura del bisso, fibra ricavata dal mollusco denominato "Pinna nobilis" presente nelle lagune locali a fondo sabbioso.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch