-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
codici im Oxford-Paravia Italian Dictionary
Übersetzungen für codici im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
codice [ˈkɔditʃe] SUBST m
1. codice (libro manoscritto):
2. codice JUR (raccolta di norme):
3. codice COMPUT:
5. codice (scrittura cifrata):
Wendungen:
Siehe auch: Codice fiscale
Codice fiscale Info
- This is the combination of letters and numbers, taken from the holder's particulars, that identifies every citizen or resident in Italy to the tax authorities and in general to public bodies and organizations. It is a prerequisite if you want to work, open a bank account, make use of the public health service, etc. The same term, codice fiscale is also loosely used to describe the plastic card, the same size as a credit card, that everyone receives from the Ministry of the Economy and Finance and which has printed on it this code together with personal details.
Codice fiscale Info
- This is the combination of letters and numbers, taken from the holder's particulars, that identifies every citizen or resident in Italy to the tax authorities and in general to public bodies and organizations. It is a prerequisite if you want to work, open a bank account, make use of the public health service, etc. The same term, codice fiscale is also loosely used to describe the plastic card, the same size as a credit card, that everyone receives from the Ministry of the Economy and Finance and which has printed on it this code together with personal details.
Codice civile e penale Info
- The Italian civil and penal codes, like those of the other countries in continental Europe, took as their model the French Napoleonic Code (civil code) of 1804 and subsequent codes enacted by Napoleon. These went beyond the common rights which had emerged in medieval times from Roman law and reworked them according to the enlightened principles of the French Revolution. In the newly unified Italian state, born in 1861, the codes of the various former states were brought together in 1865 to make up the civil code, the code of civil procedure and the code of penal procedure (on the French model) and in 1889 for the penal code. The new codes of the 20th century followed this trend, with some modifications.
Übersetzungen für codici im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
codici im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für codici im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
codice [ˈkɔ:·di·tʃe] SUBST m
1. codice (gener):
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Übersetzungen für codici im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
codici Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch