completato im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für completato im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

I.completare [kompleˈtare] VERB trans

1. completare (rendere completo):

completare collezione, raccolta, inchiesta, frase, esercizio

to complete

completare formulario, scheda

to fill in

quanto ti manca per completare…?

how close are you to completing…?

completare seguendo il modello

do the exercise following the example

per completare il quadro übtr

to cap it all

2. completare (essere complementare) persona:

completare persona

to complement

3. completare (portare a termine):

completare

to finalize

completare

to round off

completare edificio

to top

II.completarsi VERB refl

completarsi elementi, persona:

completarsi

to complement one another

Übersetzungen für completato im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

round out list

completare, finire

finalize report

completare, ultimare

finalize team

completare

round off education, process

completare

it is due for completion by the summer

deve essere completato entro quest'estate

to serve, complete one's apprenticeship

fare, completare il proprio tirocinio

pass out

completare un corso di addestramento

Constitution

Testo su cui si fonda la democrazia americana, la Costituzione fu ratificata nel 1789 dai rappresentanti delle tredici ex colonie. Il suo testo non è mai stato cambiato, ma completato da emendamenti. Introduce il sistema (checks and balances) della separazione dei poteri esecutivo, legislativo e giudiziario.

complete building, investigation, degree course, exercise

completare, terminare, finire

complete collection, trilogy, group, outfit

completare

to complete an outfit with a beret

completare una tenuta con un berretto adatto

supplement knowledge, resources, training

completare (with con)

completato im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für completato im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

completare [kom·ple·ˈta:·re] VERB trans

completare

to complete

Übersetzungen für completato im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

round out

completare

to round out a list

completare una lista

complete

completare

work out

completare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Nel 1509, fra l'altro, dopo varie vicende di guerre e razzie, un incendio aveva completato l'opera di rovina.

it.wikipedia.org

Ha completato gli studi con una laurea in economia aziendale e poi ha aperto un bar.

it.wikipedia.org

VB3 infine viene raccolto una volta completato il massaggio prostatico.

it.wikipedia.org

Il lavoro della squadra di indagine fu ostacolato dall'inclemenza del tempo e si protrasse fino al 1776 prima di essere completato.

it.wikipedia.org

La chiesa fu realizzata in stile neoromanico, con l'ultimazione del campanile nell'epoca fascista, ossia negli anni '30, completato nel 1934.

it.wikipedia.org

Lo spazioso nuovo terminal internazionale è stato completato nel 2000.

it.wikipedia.org

Il kit aerodinamico, interamente in carbonio, è completato con un diffusore posteriore, di nuovo disegno, sviluppato per integrarsi alle alte velocità con l'ala posteriore.

it.wikipedia.org

Fu costruito solo il tronco aderente al muro perimetrale della chiesa, ma non fu mai completato e la sezione monca fu coperta allungando un poco la falda del tetto.

it.wikipedia.org

Un nuovo tribunale (l'attuale edificio) fu completato nel 1885.

it.wikipedia.org

Completato lo sviluppo la pupa dectica lo perfora grazie alle sue mandibole articolate e ne fuoriesce, dopodiché avviene lo sfarfallamento.

it.wikipedia.org