conferme im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für conferme im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

conferma [konˈferma] SUBST f

1. conferma (ratifica):

conferma

confirmation di: of che: that

a conferma

in confirmation di: of

esigere una lettera di conferma

to demand written confirmation

attendere conferma di un ordine

to await confirmation of an order

la conferma di una sentenza

the confirmation or affirmation o upholding of a judgement

2. conferma (rafforzamento, dimostrazione):

conferma

confirmation

conferma

corroboration

conferma

validation

la conferma di un sospetto

the confirmation of a suspicion

questo conferma ciò che ho detto

this proves my point

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

il sottoscritto conferma che …

the undersigned confirms that …

Übersetzungen für conferme im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

confirmation (of belief, statement, theory, news, suspicion, fear)

conferma f (of di; that che)

confirmation (official) (of appointment, booking)

conferma f (of di; that che)

confirmation

conferma f

confirmation ADMIN, POL

conferma f

confirmation bias

errore m di conferma tendenza a interpretare i dati della realtà come conferme delle proprie idee e aspettative

corroboration

conferma f (of di)

validation (of claim, theory, conclusion)

conferma f

corroborative

avvalorante, che conferma

corroborator

chi prova, chi conferma

the undersigned confirms that …

il sottoscritto conferma che …

the exception proves the rule

l'eccezione conferma la regola

conferme im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für conferme im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

conferma [kon·ˈfer·ma] SUBST f

conferma

confirmation

trovare [o avere] conferma

to get confirmation

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

l'eccezione conferma la regola Sprichw

the exception proves the rule

Übersetzungen für conferme im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

the exception proves the rule Sprichw

l'eccezione conferma la regola Sprichw

conferme Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

l'eccezione conferma la regola Sprichw

the exception proves the rule

trovare [o avere] conferma

to get confirmation

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

In effetti varie conferme ufficiose e ufficiali vennero rilanciate su vari siti specializzati.

it.wikipedia.org

La rilevanza sociale della donna etrusca trova significative conferme nella documentazione archeologica e nelle storiografie latina e greca.

it.wikipedia.org

Jessup gli rispose con una cartolina in cui gli richiedeva ulteriori conferme, prove ed evidenze che corroborassero la storia.

it.wikipedia.org

La reale efficacia di tali esercizi nell'evenienza di flato vaginale necessita tuttavia di ulteriori conferme.

it.wikipedia.org

Entrambi sono figure di continuazione, rispettivamente uno rialzista e l'altro ribassista, che non necessitano di conferme.

it.wikipedia.org

Può avere un eccessivo bisogno di conferme e continue oscillazioni di umore.

it.wikipedia.org

Sul libro di bordo annotò soltanto l'avvenuto attacco e da parte inglese anche dopo la guerra non arrivarono conferme.

it.wikipedia.org

Ed è proprio questo fattore che determina un indebolimento del trend ribassista fornendo, con le dovute successive conferme, ottimi spunti per operazioni rialziste.

it.wikipedia.org

Fino ad ora, altri sequestri di diverse tonnellate di merce non hanno mai dato esito a conferme analitiche di contaminazione.

it.wikipedia.org

Ovviamente necessita di conferme che possono essere generate dalla rottura al ribasso del 50% del corpo della prima candela.

it.wikipedia.org