creatrice im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für creatrice im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

creatrice [kreaˈtrice] SUBST f

creatrice

creator

creatrice

creatress

I.creatore [kreaˈtore] ADJ

creatore soffio, potenza:

creatore

creative

un dio creatore

a god of creation

II.creatore [kreaˈtore] SUBST m

creatore

creator

creatore

maker

il Creatore REL

the Creator, the Maker

III.creatore [kreaˈtore]

mandare qn al Creatore

to send sb to the other world

andare al Creatore

to (go to) meet one's Maker

IV.creatore [kreaˈtore]

creatore di moda

(fashion) designer

Übersetzungen für creatrice im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

creator

creatore m / creatrice f (of di)

the Creator

il Creatore

creatress

creatrice f

generator (of ideas)

creatore m / creatrice f

deviser

creatore m / creatrice f

image-maker

creatore m di immagine / creatrice f di immagine

web designer

creatore m di siti web / creatrice f di siti web

originator

creatore m / creatrice f

creative process, act, energy, imagination

creativo, creatore

creatrice im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für creatrice im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

I.creatore (-trice) [kre·a·ˈto:·re] ADJ

creatore (-trice)

creative

II.creatore (-trice) [kre·a·ˈto:·re] SUBST m (f)

1. creatore (autore, ideatore):

creatore (-trice)

creator

2. creatore (di moda, di profumi):

creatore (-trice)

designer

3. creatore REL (Dio):

il Creatore

the Creator

Übersetzungen für creatrice im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

creator

creatore(-trice) m (f)

maker

il Creatore

to meet one's Maker

andare al Creatore

creatrice Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

il Creatore

the Creator

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

L'evoluzione è creatrice perché oltrepassa il meccanicismo e il cattivo finalismo.

it.wikipedia.org

La figura del demiurgo, quanto divinità archetipica creatrice, è presente in molte altre religioni del mondo.

it.wikipedia.org

Dio è un’entità ineffabile, creatrice del mondo.

it.wikipedia.org

L'artista, superati i rigorismi dell'anatomia imposta dagli insegnamenti accademici, libera definitivamente la forma e la sua individualità creatrice.

it.wikipedia.org

Nüwa non è considerata la creatrice del mondo intero, ma solo degli esseri umani e degli animali, di cui è anche protettrice.

it.wikipedia.org

Le figure retoriche della poesia sono: l'inversione, l'allitterazione e la callida iunctura, cioè un'insolita associazione di parole, creatrice di nuove analogie.

it.wikipedia.org

Chaos, nella mitologia è l'entità primordiale creatrice, il principio dell'intero universo, ma anche il luogo dove luce e tenebra sono costretti ad affrontarsi.

it.wikipedia.org