dimezzata im Oxford-Paravia Italian Dictionary

dimezzata im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für dimezzata im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

dimezzare [di·med·ˈdza:·re] VERB trans

Übersetzungen für dimezzata im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
halve
dimezzare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
In un'analisi su 2500 vegetariani britannici è stata rilevata una presenza di calcoli nelle urine dimezzata rispetto alla popolazione generale.
it.wikipedia.org
Come nel caso degli esemplari polacchi, risulta quasi dimezzata l'altezza dello scafo.
it.wikipedia.org
Le autorità comunali hanno in breve tempo stabilito l'abbattimento, pertanto la sua altezza è stata dimezzata e ridotta a circa 12 metri.
it.wikipedia.org
Bisogna fare attenzione anche a somministrare il farmaco in persone con insufficienza renale nelle quali la dose da usare deve venir dimezzata.
it.wikipedia.org
Il primo caso permette una velocità maggiore, mentre nel secondo la velocità è dimezzata ma il momento torcente risulta doppio.
it.wikipedia.org
Poche iniziative di rimboscamento sono attuate per questa specie, che ha visto la sua presenza dimezzata negli ultimi dieci anni.
it.wikipedia.org
Il verso monco (jue ju, 絕句) era una composizione dimezzata rispetto ai versi regolati (lü shi, 律詩): quattro versi di cinque sillabe ciascuno.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste