durame im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für durame im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

durame [duˈrame] SUBST m

durame

duramen

Übersetzungen für durame im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

duramen

durame m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Nell'arco il durame contrasta la tensione della corda e l'alburno fa tornare dritto il listello dopo l'uso.

it.wikipedia.org

Sono insetti xilofagi che si nutrono, sia allo stadio larvale che da adulti, a spese dell'alburno e del durame dei tronchi degli alberi.

it.wikipedia.org

Gli stilbenoidi sono prodotti secondari che si formano nel durame degli alberi e che possono fungere da fitoalessine.

it.wikipedia.org

Per questo motivo l'alburno di un albero vecchio, e specialmente di foresta, ha meno nodi rispetto al durame.

it.wikipedia.org

Con la stagionatura il durame assume tonalità giallastre variegate in bruno più o meno cupo.

it.wikipedia.org

Il durame è la parte legnosa interna non più vitale del tronco degli alberi, circonda il midollo e si estende fino all'alburno.

it.wikipedia.org

Il durame è resistente alla piralide e alle termiti, è durevole e ha un gradevole profumo speziato.

it.wikipedia.org

Le piante hibai hanno il durame rosso e per la maggior parte hanno anche fiori rossi.

it.wikipedia.org

L'alburno del teak è chiaro, mentre il durame è bruno-dorato, con venature verdastre, a volte nere e grigie.

it.wikipedia.org

Il durame è moderatamente durevole e l'alburno è soggetto all'attacco del coleottero della polvere.

it.wikipedia.org