-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
esasperare im Oxford-Paravia Italian Dictionary
Übersetzungen für esasperare im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
I.esasperare [ezaspeˈrare] VERB trans
2. esasperare (rendere intenso, inasprire):
- esasperare sentimento, dolore
II.esasperarsi VERB refl
1. esasperarsi (irritarsi):
Übersetzungen für esasperare im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
esasperare im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für esasperare im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
I.esasperare [e·zas·pe·ˈra:·re] VERB trans
1. esasperare (stressare: persona):
II.esasperare [e·zas·pe·ˈra:·re] VERB refl
esasperare esasperarsi (arrabbiarsi):
Übersetzungen für esasperare im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Il giovane, esasperato dal vecchio che si intrufola in camera sua, si inventa la scusa di essere già il fedele fidanzato del nipote.it.wikipedia.org
- Dopo due anni i monaci, esasperati dalla fame, aprirono per primi il fuoco contro le truppe assalitrici.it.wikipedia.org
- L'aspetto irrazionale è esasperato, arrivando ai limiti dell'arroganza, della violenza e perfino all'aggressività senza motivo.it.wikipedia.org
- La sua è una pittura policroma che esaspera dettagli decontestualizzati di oggetti banali e spunti tematici facenti parte della nostra vita quotidiana.it.wikipedia.org
- La concezione di questa vettura è particolarmente esasperata perché il motore si trova in posizione posteriore centrale disposto longitudinalmente.it.wikipedia.org
- Dopo l'ennesima lite, esasperato dal suo atteggiamento dispotico, tentò il suicidio con un colpo di pistola alla testa riportando solo qualche ferita.it.wikipedia.org
- Contrariata ed esasperata dai problemi causati dai ragazzi decide di andarsene e licenziarsi.it.wikipedia.org
- Esasperati da queste sparizioni e dal comportamento del direttore, troppo superficiale, gli operai della fabbrica decidono di scioperare.it.wikipedia.org
- C'è ancora l'"odissea dell'oggetto", e c'è - talvolta esasperato - il "movimento" (con l'"orgoglio di assumerlo"!).it.wikipedia.org
- Questo caso può spiegarsi con il clima ormai esasperato della guerra, ma i presupposti risalivano a molto tempo prima.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch