esauriente im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für esauriente im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

esauriente [ezauˈrjɛnte] ADJ

1. esauriente (approfondito):

esauriente analisi, ricerca, esame

exhaustive

esauriente analisi, ricerca, esame

thorough

esauriente dettaglio, istruzioni

full

esauriente trattazione

comprehensive

in modo esauriente

thoroughly, exhaustively

2. esauriente (convincente):

esauriente prove

convincing

esauriente prove

conclusive

sono stato esauriente?

have I missed anything?

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

fornire un'esemplificazione esauriente

to provide an exhaustive illustration

descrivere qc in modo esauriente

to describe sth in full

vogliamo una spiegazione esauriente

we want a full explanation

fare, dare un quadro chiaro, esauriente di qc

to give, present a clear, accurate picture of sth

Übersetzungen für esauriente im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

exhaustive analysis, description, notes, survey

esauriente, dettagliato

we want a full explanation

vogliamo una spiegazione esauriente

esauriente im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für esauriente im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

esauriente [e·zau·ri·ˈɛn·te] ADJ (spiegazione, chiarimento)

esauriente

thorough

Übersetzungen für esauriente im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

exhaustive

esauriente

thorough

esauriente

comprehensive

esauriente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Grazie a queste opere il visitatore può avere una esauriente panoramica della pittura fiorentina di quei secoli.

it.wikipedia.org

La tassonomia della specie nel suo complesso è lungi dall'essere chiarita in modo esauriente.

it.wikipedia.org

A quei tempi essa fu considerata la migliore e la più esauriente opera di questo genere e uno standard di riferimento per un certo tempo.

it.wikipedia.org

Anche i semigruppi monogenici finiti possono essere individuati in modo esauriente.

it.wikipedia.org

Una spiegazione esauriente di questo rapido recupero deve includere un sistema di retroazione.

it.wikipedia.org

Ogni tipo di coscienza a sua volta è suddiviso nei relativi fattori mentali coesistenti, che sono definiti individualmente in maniera esauriente.

it.wikipedia.org

La spedizione costituisce un esempio di descrizione e misurazioni esaurienti e sistematiche delle caratteristiche geografiche e delle profondità delle regioni artiche.

it.wikipedia.org

I dati biografici sono corredati da numerosi riferimenti bibliografici molto esaurienti.

it.wikipedia.org

L'accesso ai grandi ospedali gli fornì molto materiale clinico, poi raccolto in tre monografie esaurienti sulle malattie che più lo interessavano.

it.wikipedia.org

Con la partecipazione degli studenti, il progetto ha condotto una ricerca archivistica esauriente e il telerilevamento preliminare.

it.wikipedia.org