esplicare im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für esplicare im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Übersetzungen für esplicare im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
esplicare

esplicare im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für esplicare im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

esplicare [es·pli·ˈka:·re] VERB trans (esercitare: attività, funzione)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Tutti e tre i recettori hanno un'azione di tipo analgesico sebbene questa si esplichi a diversi livelli da parte dei vari recettori.
it.wikipedia.org
Tecnicamente si esplica mediante la tenuta delle schede individuali e delle situazioni o stati di famiglia.
it.wikipedia.org
A causa della presenza del gruppo ammonico quaternario, è improbabile che essa attraversi la barriera ematoencefalica, condizione necessaria per esplicare effetti psicoattivi.
it.wikipedia.org
Agisce selettivamente sui recettori recettori α1-adrenergici ed esplica la propria azione portando ad un rilasciamento della muscolatura liscia endoteliale e prostatica.
it.wikipedia.org
Arrivati a questo punto, sarà opportuno illustrare come questi concetti venivano esplicati all'interno dell'evento teatrale.
it.wikipedia.org
Per questo «il problema di progettare e costruire edifici» non si esplica soltanto in operazioni quali quelle riportate nel grafico precedente.
it.wikipedia.org
Esso gli dà capacità imprevedibili ed indefinite, non ancora esplicate appieno.
it.wikipedia.org
Esso può esplicare sia la funzione di farmaco sia di veleno tossico.
it.wikipedia.org
Il loro meccanismo di azione talvolta si esplica semplicemente per via fisica o meccanica.
it.wikipedia.org
Gli articoli sono sia in inglese che in italiano e i dettagli costruttivi sono esplicati in inglese, italiano, tedesco e spagnolo.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"esplicare" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski