-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
gorgogliando im Oxford-Paravia Italian Dictionary
Übersetzungen für gorgogliando im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
I.gorgogliare [ɡorɡoʎˈʎare] VERB intr Aux avere
1. gorgogliare (rumoreggiare):
2. gorgogliare (ribollire):
3. gorgogliare (borbottare):
II.gorgogliare [ɡorɡoʎˈʎare] VERB trans
Übersetzungen für gorgogliando im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
gorgogliando im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für gorgogliando im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
gorgogliare [gor·goʎ·ˈʎa:·re] VERB intr (liquido)
Übersetzungen für gorgogliando im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Probabilmente dal gallico boruo-, bormo- ‘sorgente calda’ < indoeuropeo *bhĕr- / *bhŏr- ‘gorgogliare, ribollire’.it.wikipedia.org
- Alla scossa principale, per ventidue ore ne seguirono altre durante le quali la terra esalava pessimi odori e l'acqua dei pozzi cresceva e gorgogliava a causa dei gas.it.wikipedia.org
- Mentre le fontane lanciano zampilli alti quasi quattro metri intrattenendo i visitatori con il loro gorgogliare, l'acqua dei canali scorre così tranquilla da sembrare ferma.it.wikipedia.org
- Un processo simile è la sintesi degli acetiluri o carburi dei metalli di transizione, dove l'acetilene viene fatto gorgogliare in una soluzione contenente il sale disciolto.it.wikipedia.org
- Il degasaggio per sostituzione con gas inerte (in inglese sparging) consiste nel fare gorgogliare nel liquido un gas inerte dal punto di vista chimico (ad esempio azoto, argon o elio).it.wikipedia.org
- Talvolta la fermentazione acetica può essere velocizzata mediante l'utilizzo di vasche verticali dal cui fondo è fatta gorgogliare dell'aria.it.wikipedia.org
- Quando il grano viene immerso in acqua (noto come supporto bagnato), l'aria viene fatta gorgogliare attraverso la sospensione di acqua e grano periodicamente.it.wikipedia.org
- La zona centrale della caldara è occupata da una palude, nella quale l'acqua gorgoglia in varie polle a seguito di emissioni gassose, il cui componente principale è l'anidride carbonica.it.wikipedia.org
- Visto che la bollitura deve procedere con estrema lentezza, le cuoche erano solite dire che il liquido doveva "sorridere" ma non "gorgogliare".it.wikipedia.org
- Le goccioline si possono formare sia spruzzando l'acqua che facendo gorgogliare aria in essa, o per impatto su superfici solide.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch