grate im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für grate im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Übersetzungen für grate im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

grate im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für grate im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Übersetzungen für grate im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

grate Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Lo spazio del coro è separato dalla navata da grate.
it.wikipedia.org
Le tribune di legno con grate permettevano alle suore di assistere alle funzioni religiose.
it.wikipedia.org
Normalmente sono tenuti chiusi, ma a volte l'interno può essere intravisto attraverso le grate metalliche sopra le finestre o le porte.
it.wikipedia.org
Il pavimento del terrazzo è piastrellato in mattoni e le grate delle caditoie erano apribili.
it.wikipedia.org
Per evitare danni ulteriori fu deciso di esporre l'ampolla in un ambiente racchiuso da due grate di ferro, murate.
it.wikipedia.org
Infatti l'editto, affisso nel parlatorio tra le due grate, fu bruciato con l'ausilio di una canna passata tra le sbarre e che portava alla sommità "un poco di candela accesa".
it.wikipedia.org
Le luci sono ridotte con apporti in muratura e protette da grate e cancellata.
it.wikipedia.org
Sui lati a fianco del portale si trovano due finestre rettangolari, con cornice in pietra, ampio davanzale e chiuse da grate metalliche.
it.wikipedia.org
Il coro alto invece, protetto da grate, veniva usato dalle religiose, e presenta quadrature ad affresco.
it.wikipedia.org
Inoltre il cappellano nella sua pruriginosa acrimonia non solo esagerava la profondità dell'inconsueta scollatura ma sentiva il bisogno anche di sottolineare la larghezza delle grate del parlatorio.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski