imbonitore im Oxford-Paravia Italian Dictionary

imbonitore im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für imbonitore im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
sales pitch
parlantina f da imbonitore
huckster
imbonitore(-trice) m (f)
hustler
imbonitore(-trice) m (f)

imbonitore Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

parlantina f da imbonitore
sales pitch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Svolse vari lavori, tra cui l'imbonitore alle fiere.
it.wikipedia.org
Inizialmente comunque le didascalie venivano lette dall'imbonitore, che quindi non sparì subito, ma che anzi aggiungeva anche dei commenti prestabiliti indispensabili per capire l'azione.
it.wikipedia.org
Vengono quindi presi di mira gli imbonitori delle folle, come la folla stessa che si fa abbindolare, non riuscendo a vedere al di là del proprio naso.
it.wikipedia.org
L'imbonitore incanta le offerte impegnandosi ad ottenere buoni proventi.
it.wikipedia.org
Il pubblico però all'epoca era aiutato dalla figura dell'imbonitore, cioè un narratore fisicamente presente in sala che spiegava e coloriva con battute il senso della storia mostrata.
it.wikipedia.org
In questo caso l'imbonitore poteva illustrare ai fruitori gli avvenimenti narrati dalle immagini.
it.wikipedia.org
La giovane si imbatte in un imbonitore - che, sulla piazza, spaccia falsi medicamenti - col quale si intrattiene.
it.wikipedia.org
Le proiezioni pubbliche avvengono nelle strade, nei caffè o nei teatri di varietà alla presenza di un imbonitore che ha il compito di promuovere e arricchire la storia.
it.wikipedia.org
La sua fama di imbonitore "in rima" gli valse anche la scherzosa qualifica popolare di incanta bess (incanta bisce).
it.wikipedia.org
Figura fondamentale nelle rappresentazioni restava l'imbonitore che, come ai tempi della lanterna magica, istruiva, spiegava e intratteneva il pubblico commentando le immagini, che ancora non erano intelligibili autonomamente.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"imbonitore" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste