inanimato im Oxford-Paravia Italian Dictionary

inanimato im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für inanimato im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

inanimato (-a) [in·a·ni·ˈma:·to] ADJ

Übersetzungen für inanimato im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
inanimate
inanimato, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
La colpa, una volta consumata la penitenza, era idealmente trasferita su un oggetto inanimato e questo distrutto, mentre un lavacro completava la purificazione.
it.wikipedia.org
Gli oggetti inanimati invece vanno studiati accanto al genere perché non ci sono regole che permettano di distinguerlo.
it.wikipedia.org
Anche la sua giovane età e quella degli altri viene bloccata per tutto il tempo che saranno pietra inanimata, senza che muoiano di vecchiaia.
it.wikipedia.org
La specie fenetica applica algoritmi di analisi delle similitudini e dei caratteri comuni, rendendo questa metodologia in grado di analizzare anche esseri inanimati.
it.wikipedia.org
L'assenza o la presenza di programmi genetici indica il confine netto tra l'inanimato e il mondo vivente.
it.wikipedia.org
Solo l'ittita mostra un sistema a due generi, che oppone un genere comune animato (maschile e femminile) a un genere inanimato, neutro.
it.wikipedia.org
La materia diventa più complessa passando dallo stato inanimato, alla vita delle piante, alla vita degli animali, alla vita dell'uomo.
it.wikipedia.org
Questa, più che un metodo di produzione agricola, è pertanto una filosofia che crede nelle “energie vitali” infuse nella materia inanimata.
it.wikipedia.org
Vedendo che non si trattava altro che di un semplice travicello inanimato, subito tutte fugarono ogni paura.
it.wikipedia.org
Le altre due categorie ben note, ovvero le anime animate e gli oggetti inanimati, sono rispettivamente le sue parti e le sue modifiche.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"inanimato" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste