inconciliabile im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für inconciliabile im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Übersetzungen für inconciliabile im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

inconciliabile im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für inconciliabile im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

inconciliabile [iŋ·kon·tʃi·ˈlia:·bi·le] ADJ (punto di vista, tesi)

Übersetzungen für inconciliabile im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
inconciliabile

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Aveva una capacità di combinare i colori che potrebbero sembrare inconciliabili, ma se visto nel loro insieme, erano caldi e gradevoli.
it.wikipedia.org
Ebbe a dichiarare pubblicamente nel 1941 che "il nazionalsocialismo e il cristianesimo sono inconciliabili".
it.wikipedia.org
La ragione di ciò sembra sia stata dovuta ad una inconciliabile divergenza di opinioni in materia di religione.
it.wikipedia.org
Nicole chiese il divorzio che fu ufficiale il 25 febbraio 1992, definendo nelle cause "differenze inconciliabili".
it.wikipedia.org
La convivenza e la routine quotidiana spengono la passione e limitano la coltivazione dei rispettivi interessi, fatalmente distanti e inconciliabili.
it.wikipedia.org
Tutto ciò sarebbe stato inconciliabile con un provvedimento di scomunica in atto.
it.wikipedia.org
Esiste dunque una grande varietà di posizioni storiografiche, in conflitto e spesso inconciliabili.
it.wikipedia.org
Secondo alcuni commentatori, queste divergenze non sarebbero inconciliabili.
it.wikipedia.org
Questi quattro obiettivi, ciascuno dei quali auspicabile in sé, egli li battezzò il "quartetto inconciliabile" (successivamente detto trio inconciliabile).
it.wikipedia.org
La teoria accelerazionista si divide in due varianti (tra loro inconciliabili), una di sinistra e una di destra.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"inconciliabile" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski