infinitamente im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für infinitamente im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

infinitamente [infinitaˈmente] ADV

1. infinitamente (all'infinito):

infinitamente

infinitely

infinitamente

endlessly

2. infinitamente (immensamente):

infinitamente

immensely

infinitamente

awfully

infinitamente riconoscente

immensely grateful

infinitamente paziente, tollerante

endlessly patient, tolerant

infinitamente meglio

miles better

mi dispiace infinitamente

I'm awfully or terribly sorry, I couldn't be more sorry

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

ti sono infinitamente riconoscente

I'm infinitely grateful to you

infinitamente felice

blissfully happy

Übersetzungen für infinitamente im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

infinitely

infinitamente

endlessly

infinitamente

endlessly patient, tolerant

infinitamente paziente, tollerante

to be blissfully happy

essere infinitamente felice

miles better

infinitamente meglio

it' s a hell of a lot worse, easier

è infinitamente peggio, più facile

infinitamente im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für infinitamente im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

infinitamente [in·fi·ni·ta·ˈmen·te] ADV (immensamente)

infinitamente

infinitely

vi ringrazio infinitamente

thank you very much indeed

Übersetzungen für infinitamente im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

infinitely

infinitamente

vastly superior

infinitamente superiore

endlessly (without limits)

infinitamente

I'm awfully sorry

mi dispiace infinitamente

infinitamente Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

vi ringrazio infinitamente

thank you very much indeed

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Lo zinco è poco costoso, atossico, infinitamente più facile da immagazzinare in sicurezza rispetto all'idrogeno, e può subire processi di elettrochimica basati sull'acqua.

it.wikipedia.org

Funzioni di questo tipo sono infinitamente derivabili, ma le funzioni analitiche complesse esibiscono proprietà che generalmente non appartengono alle funzioni analitiche reali.

it.wikipedia.org

In geometria, una fonte di confusione è l’assunzione che un’estensione finita sia infinitamente divisibile o che contenga un'infinità di parti.

it.wikipedia.org

Le superfici sono infinitamente sottili, come una pelle umana rappresentata matematicamente.

it.wikipedia.org

Le curve che passano per detti punti sono infinitamente vicine alla geodetica.

it.wikipedia.org

Perciò la mente di ogni uomo che comprende la verità di questa affermazione è necessariamente portata ad amare l'essere infinitamente superiore ad ogni altro.

it.wikipedia.org

Esiste un legame molto stretto tra il processo additivo e le distribuzioni infinitamente divisibili.

it.wikipedia.org

Urvashi è perennemente giovane e infinitamente affascinante, ma difficile da raggiungere.

it.wikipedia.org

Protagonista del brano è una donna, che sente infinitamente la mancanza dell'uomo che ama, che in questo momento si trova lontano.

it.wikipedia.org

Solitamente, è data in forma differenziale, cioè collega lo stato in un certo istante a quello in un istante successivo "infinitamente vicino" nel tempo.

it.wikipedia.org