insozzare im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für insozzare im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

I.insozzare [insotˈtsare] VERB trans

1. insozzare (sporcare):

insozzare

to dirty

insozzare

to soil

insozzare vestito

to disgrace

2. insozzare (reputazione):

insozzare übtr

to dirty

insozzare übtr

to soil

insozzare la memoria di qn

to sully sb's memory

II.insozzarsi VERB refl

1. insozzarsi (sporcarsi):

insozzarsi

to get dirty

insozzarsi

to dirty oneself

2. insozzarsi übtr:

insozzarsi

to sully

insozzarsi

to tarnish one's reputation

Übersetzungen für insozzare im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

besmirch

insozzare also übtr

smut

insozzare

to splatter onto or over sth

schizzare su qc or insozzare qc

insozzare im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für insozzare im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

smirch

insozzare

mess up

insozzare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Qualsiasi oratore, poi, è in grado a parole di rigirare la legge a proprio vantaggio, insozzando ciò che di buono vi è in essa.

it.wikipedia.org

L'etimologia stessa del nome, anche se incerta e poco attendibile (dal latino polluo = macchiare, insozzare, lordare), potrebbe riferirsi alla proprietà di ungere caratteristica dell'olio.

it.wikipedia.org

La mattina egli insozza il luogo con i suoi escrementi.

it.wikipedia.org