彩虹色 im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für 彩虹色 im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

lacerazione [latʃeratˈtsjone] SUBST f

1. lacerazione:

lacerazione (il lacerare)

tearing

lacerazione (il lacerare)

rending

lacerazione (strappo)

tear

lacerazione (strappo)

rent

lacerazione di un tessuto, di un vestito

tear in a piece of material, in a dress

2. lacerazione (conflitto):

lacerazione übtr

rift

lacerazione del paese

rift within the country

3. lacerazione MED:

lacerazione

laceration

lacerazione cutanea

skin laceration

lacerazione muscolare

muscle tear

Übersetzungen für 彩虹色 im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

laceration

lacerazione f

rent

lacerazione f also übtr

wound

lacerazione f

tear

lacerazione f

perineal tear

lacerazione del perineo

彩虹色 im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für 彩虹色 im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

lacerazione [la·tʃe·rat·ˈtsio:·ne] SUBST f

1. lacerazione MED:

lacerazione

laceration

2. lacerazione übtr (contrasto):

lacerazione

rift

Übersetzungen für 彩虹色 im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

laceration

lacerazione f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Fu trasportato in ospedale dove gli vennero diagnosticate alcune costole incrinate, diverse contusioni e lacerazioni dovute al fil di ferro su cui era atterrato.

it.wikipedia.org

Un impiego processionale di questa opera potrebbe spiegare l'origine o la natura delle numerose lacerazioni del supporto.

it.wikipedia.org

La lacerazione è lo scopo appunto dei laceratori.

it.wikipedia.org

In letteratura sono segnalati alcuni gravi incidenti come la perforazione del mediastino e la lacerazione della arteria mammaria interna.

it.wikipedia.org

Il suo progetto era fondare una comunità ecumenica, aprire delle strade che portassero alla guarigione delle lacerazioni che dividono i cristiani.

it.wikipedia.org

Così, con l'avanzare dell'anno 1866, quando si profila all'orizzonte la guerra austro-prussiana, le lacerazioni potrebbero essere molto dolorose.

it.wikipedia.org

A seconda dell'arma e della posizione, la lesione si può presentare come lacerazione, abrasione, contusione, frattura ossea, o ferita da arma da fuoco.

it.wikipedia.org

Con la loro separazione l'autore introduce anche un altro tema, quello della lacerazione affettiva.

it.wikipedia.org

Lo strappo è una lacerazione delle fibre muscolari che appare durante una contrazione violenta.

it.wikipedia.org

Il 17 agosto venne inserito nuovamente nella lista infortunati dopo aver subito la lacerazione del legamento crociato anteriore del ginocchio.

it.wikipedia.org