massaia im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für massaia im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

massaia [masˈsaja] SUBST f

massaia

housewife

Übersetzungen für massaia im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

housewifely

da (brava) massaia

goodwife

massaia f

housewife (with emphasis on domestic labour)

massaia f

massaia im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für massaia im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

massaia <-aie> [mas·ˈsa:·ia] SUBST f

massaia

housewife

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Ogni lezione insegnava loro quello che occorreva sapere per diventare buone massaie e madri.

it.wikipedia.org

La cima era, originariamente, un piatto povero realizzato con ingredienti di recupero, reso gustoso e nutriente nel tempo grazie al lungo lavoro delle massaie.

it.wikipedia.org

Sin dai tempi antichi venivano preparati in casa dalle massaie e conservati per essere consumati quando non esistevano freschi.

it.wikipedia.org

In più, per tutte le massaie, il tappo era utilizzabile anche come pratico ditale nei lavori di cucito.

it.wikipedia.org

Le donne schiave lavoravano come tessitrici, pressatrici, massaie e facchini.

it.wikipedia.org

Kikimora detesta le donne pigre e protegge le buone massaie, cullando i loro bimbi durante la notte.

it.wikipedia.org

Fin dall'antichità le massaie hanno preparato questo tipo di pasta.

it.wikipedia.org

Usato anticamente come panacea per tutti i mali, le anziane massaie credono ancora nelle sue qualità magico-terapeutiche.

it.wikipedia.org

Si può ipotizzare che la fonte di innesco fosse stata una favilla del fuoco preparato dalle massaie per la liscivia.

it.wikipedia.org

Con un'indagine di mercato condotta di persona egli scopre che il 94% delle massaie cucina da sé il maiale coi fagioli.

it.wikipedia.org