merletto im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für merletto im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

merletto [merˈletto] SUBST m

merletto

lace uncountable

fare il merletto

to tat lace

merletto al tombolo

bobbin lace

merletto al tombolo

pillow lace

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

merletto or pizzo al tombolo

bobbin or pillow lace

Übersetzungen für merletto im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

tatting

merletto m

to tat lace

fare il merletto

tat

fare il merletto

pillow lace

merletto m lavorato al tombolo

bobbin lace

merletto m a tombolo, a fuselli

orris

merletto m in oro e argento

lace

merletto m

merletto im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für merletto im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

merletto [mer·ˈlet·to] SUBST m (pizzo)

merletto

lace

Übersetzungen für merletto im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

lace (edging)

merletto m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Le finestre sbattono, una grossa tenda con il merletto viene usata come telone per raccogliere alla rinfusa oggetti personali lanciati da una finestra.

it.wikipedia.org

Il suo kimono è divenuto abbastanza personalizzato, con pizzi e merletti.

it.wikipedia.org

La giuria precisa inoltre che l'arte del merletto fa parte del patrimonio intangibile europeo.

it.wikipedia.org

La salma fu ritrovata quasi un anno dopo, riconosciuta per i merletti presenti sul vestito.

it.wikipedia.org

Aveva pubblicato una guida sugli antichi merletti italiani e, per la importazione di merletti, ottenuto una riduzione sui dazi doganali americani.

it.wikipedia.org

Tra le attività economiche più tradizionali, diffuse e rinomate vi sono quelle artigianali, come l'arte del ricamo, del merletto e del tombolo.

it.wikipedia.org

Tra le attività economiche più diffuse vi sono quelle artigianali, come il ricamo, il merletto, il tombolo e la lavorazione del ferro battuto.

it.wikipedia.org

Le maniche attillate in foglia d'argento, sono completate da un merletto dorato.

it.wikipedia.org

Tra le attività economiche più tradizionali, diffuse e attive vi sono quelle artigianali, come la lavorazione del merletto.

it.wikipedia.org

Vi si trovano esposti pregiati merletti di ogni forma e misura.

it.wikipedia.org